An Open Letter to the People of the United States From 100 Chinese Scholars
作者:Wang Wen 来源:The Diplomat
An Open Letter to the People of the United States From 100
Chinese Scholars
“Facing the most dangerous infectious disease in a century,
politicized criticisms help neither China, the U.S., nor the world to curb the
spread of the virus.”
April 02, 2020
Dear American friends:
We are a group of 100 Chinese scholars representing diverse academic
fields including philosophy, political science, economics, medicine,
international relations, sociology, law, communication, military science, and
technology. Our members include a number of university professors from Wuhan.
While our areas of expertise are diverse, as intellectuals we all share a
common desire to express our concerns about the well-being of all people in
China, the U.S., and every country on Earth.
Recently, we have heard many critical voices politicizing the COVID-19
pandemic. Facing the most dangerous infectious disease in a century, these
criticisms help neither China, the U.S., nor the world to curb the spread of
the virus. Political bickering does nothing to contribute to the healthy
development of Sino-U.S. relations, nor will it help the people of the world to
rationally and accurately understand and cope with the pandemic.
We want to sincerely and frankly share our views with our American friends
today.
The COVID-19 pandemic is a global public health crisis with a horrific
scale not seen in generations; the effort to overcome both it and its impact
will be nothing short of a long-term and arduous global war. Countries should
be working together, not complaining, finger pointing, and blaming one another.
The virus does not know any borders, but neither does love, nor friendship. As
two of the great countries on Earth, cooperation between China and the U.S.
could, and should, be used to bring a more positive outcome for all humankind.
The
COVID-19 outbreak in China is now basically under control. Since the virus
first emerged in early January, the Chinese people have made unimaginable
efforts and sacrifices to achieve hard-won results.
We are
grateful for the support of the international community, including donations
from American friends, during the most critical stage of the fight. We respect
the epidemic containment programs and policies implemented by other countries
according to their own national conditions, and we are willing to share our
experiences with other countries and provide all available assistance to them.
ADVERTISEMENT
At this
stage of the pandemic, the exact source and origin of COVID-19 remain
undetermined, but these questions are unimportant and finger pointing is
demeaning and hurtful to everyone. In the end we will all respect the final
determination of scientists. Like many other countries, China is a victim of
the virus, but also a success story overcoming it, and it is willing to work
with people of other countries to stop the spread of the pandemic.
We
sincerely hope to cooperate with the international community, including
intellectuals and experts from the U.S. that look forward to a brighter future.
We look forward to the time when doctrines of international cooperation once
again flourish around the world. We call on all nations to work together in
sincere cooperation to defeat this common enemy of humanity.
Hopefully,
we soon be able to celebrate the final victory over COVID-19 !
Signed by
100 scholars from China
Our names
are:
Enjoying
this article? Click here to subscribe for full access. Just $5 a month.
(in
alphabetical order by last name)
Bao
Qiting, Dean of Beijing Minsheng Big Data Research Institute
Cai Jiahe,
Professor of the Johns Hopkins University-Nanjing University Center for Chinese
and American Studies
ADVERTISEMENT
Cao
Wenlian, Vice President of China Society of Economic Reform
Chen
Dingding, Associate Dean, Institute for Belt and Road Initiative and
Guangdong-Hong Kong-Macau Greater Bay Area
Chen
Dongxiao, President of Shanghai Institutes for International Studies (SIIS)
Chen Jing,
Vice President of Technology and Strategy Research Institute
Chen Qi,
Director of Tsinghua Center for U.S.-China Relations
Chen
Zhongyang, Professor of School of Finance, Renmin University of China
Chen
Wuyuan, Executive Vice President of “The Belt and Road” Research School,
Xiamen University (XMU)
Chen
Yunsong, Director of the Johns Hopkins University-Nanjing University Center for
Chinese and American Studies
Cui
Xiaojing, Professor of School of Law, Wuhan University
Da Wei,
Professor of University of International Relations
Diao
Daming, Associate Professor of School of International Studies, Renmin
University of China
Ding Gang,
Senior Editor with People’s Daily, Senior Fellow of Chongyang
Institute for Financial Studies, Renmin University of China
ADVERTISEMENT
Enjoying
this article? Click here to subscribe for full access. Just $5 a month.
Ding
Xuankai, Research Fellow of Chinese Think Tank Studies and Evaluation Center,
Nanjing University
Dong
Xuebing, Executive Vice Director of China Academy of West Region Development,
Zhejiang University
Du
Zhizhang, Vice Dean of the Institute of State Governance, Huazhong University
of Science and Technology
Fang
Changping, Deputy Dean of School of International Studies, Renmin University of
China
Fang
Xingdong, Founder of ChinaLabs
Feng
Leiming, Dean of the “Belt and Road” Tianjin Strategic Research Institute,
Tianjin Foreign Studies University
Feng Xi,
President of Future Business School
Gao Jian,
Secretary-General of Academy for Global Governance and Area Studies
Gao Qiqi,
Dean of Political Science Institute, East China University of Political Science
and Law
Guo Wanda,
Executive Vice President of China Development Institute
He Hui,
Professor of Beijing Foreign Studies University
He
Maochun, Director of Research Center for Economic Diplomacy, Tsinghua
University
He Weiwen,
Senior Fellow of Chongyang Institute for Financial Studies, Renmin University
of China
Huang
Dahui, Deputy Dean of School of International Studies, Renmin University of
China
Huang
Jing, Academic Dean of Academy of International and Regional Studies, Beijing
Language and Culture University
Enjoying
this article? Click here to subscribe for full access. Just $5 a month.
Huang
Renwei, Former Vice President and Research Fellow of Shanghai Academy of Social
Sciences
Huang
Rihan, Assistant to the Dean of School of International Relations, Huaqiao
University
Hu Wei, President of the Shanghai Society of Public
Policy
Jiang An,
Professor of School of Humanities and Social Sciences, Shenzhen University
Jia
Jinjing, Assistant Dean of Chongyang Institute for Financial Studies, Renmin
University of China
Jia Min,
Associate Research Fellow, School of Advanced International and Area Studies of
East China Normal University
Jia
Wenshan, Distinguished Professor of Shandong University
Kong
Xinfeng, Vice President of the Institute of State Governance, Shandong
University
Lan
Weiqing, Chief Expert of Urban Governance Research Center of Zhejiang Province
Li Gang,
Professor of School of Information Management, Nanjing University
Li Guodong,
Dean of School of Marxism,Yantai University
Li Mu,
Dean of School of Law, Humanities and Sociology,Wuhan University of Technology
Liang
Shuanglu, Dean of School of Economics (School of Accounting),Yunnan University
Lin
Chenghua, Vice Director of Institute of science and technology management,
Zhejiang University
Lin
Danming, Professor of Shantou University
Enjoying
this article? Click here to subscribe for full access. Just $5 a month.
Liu Feng,
Director of Philippine Research Center, Hainan Normal University
Liu
Haiming, Professor of School of Journalism and Communication, Chongqing
University
Liu Yang,
Advisory committee member of CITIC Foundation for Reform and Development
Studies
Liu
Zhiqin, Former Chief Representative in Beijing Office of Zurich Cantonal Bank,
Senior Fellow of Chongyang Institute for Financial Studies, Renmin University
of China
Long
Xingchun, Professor of School of Foreign Languages, China West Normal
University
Lu
Shanbing, Dean of Institute of Silk Road Studies, Northwest University
Luo
Liangqing, Chair Professor of Statistics, Jiangxi University of Finance and
Economics
Mei Xinyu,
Research Fellow of Chinese Academy of International Trade and Economic
Cooperation, Ministry of Commerce
Ouyang
Kang, Dean of the Institute of State Governance, Huazhong University of Science
and Technology
Pu
Yongjian, Vice Director of Development Research Center, Chongqing University
Pan
Qingzhong, Executive Dean, Schwarzman College, Tsinghua University
Qin An,
Director of the Internet Policy and Law Research Center, Tianjing University
Law School
Shi
Zhiqin, Professor of Department of International Relations, Tsinghua University
Su Hao,
Professor of China Foreign Affairs University
Chu Yin,
Professor of University of International Relations, Vice Dean of DE Think Tank
Enjoying
this article? Click here to subscribe for full access. Just $5 a month.
Chu
Zhaogen, Director of BRI and Non-traditional Security Research Center, Zhejiang
Sci-Tech University (ZSTU)
Sun Wen,
Vice Director of the Johns Hopkins University-Nanjing University Center for
Chinese and American Studies
Sun
Xiaomeng, Professor of Beijing Foreign Studies University
Song
Luzheng, Researcher of China Institute, Fudan University
Tang
Renwu, President of School of Government, Beijing Normal University
Tu
Xinquan, Dean of China Institute for WTO Studies, University of International
Business and Economics
Xing Liju,
Professor of Institute of International Studies, Fudan University
Xu Erming,
Dean of Business School, Shantou University
Xu Ning,
Assistant to the Dean of Yangtze Industrial Economic Institute
Yao
Shujie, Deputy Director of Faculty of Social Sciences, Chongqing University
Yi Peng,
President of Pangoal Institution
Yi
Jiandong, Professor of Wenzhou University
Wang
Jinguo, Dean of School of Politics and International Relations, Lanzhou
University
Wang
Chaoen, Director Assistant of the Collaborative Innovation Centre for Silk Road
Economic Belt Legal and Policy Studies, Xi’an Jiaotong University
Wang Lei,
Director of the BRICS Cooperation Center, Beijing Normal University
Enjoying
this article? Click here to subscribe for full access. Just $5 a month.
Wang
Shaoguang, Distinguished Professor of School of Public Policy & Management and
Schwarzman College, Senior Research Fellow of Institute for Contemporary China
Studies, Tsinghua University
Wang Wen,
Executive Dean of Chongyang Institute for Financial Studies, Renmin University
of China (and the open letter’s Initiative Coordinator)
Wang
Xingnan, Professor of Guangdong University of Finance
Wang
Yiwei, Director of the Institute of International Affairs, Renmin University of
China.
Wang
Zaibang, Senior Fellow of Taihe Institute
Wu Dahui,
Deputy Director of Russian Research Institute of Tsinghua University
Wu
Danhong, Director of Difficult Evidence Center, China University of Political
Science and Law
Wu Sike,
Former Special Envoy for China on the Middle East Issue, Senior Fellow of
Chongyang Institute for Financial Studies, Renmin University of China
Xia
Liping, Dean of Institute of International and Public Affairs, Tongji
University
Xia Youfu,
Executive Director of the Strategy Center for China’s Open Economy and
International Technology Cooperation-SCOT, University of International Business
and Economics (UIBE)
Yang
Guangbin, Dean of School of International Studies, Renmin University of China
Yang
Xuedong, Research fellow of the Institute of Party History and Literature of
the CPC Central Committee
Yang
Yujun, Dean of Academy of Media and Public Affairs, Communication University of
China
Yu Li,
Deputy Dean of School of Politics and Public Management, Zhengzhou University
Zhang
Dongming, Dean of Northeast Research Institute, Liaoning University (LNU)
Enjoying
this article? Click here to subscribe for full access. Just $5 a month.
Zhang
Haibing, President Assistant of Shanghai Institute for International Studies
(SIIS)
Zhang Yiwu,
Professor of Department of Chinese Language and Literature, Peking University
Zhao Gang,
Vice Chairman of China Society for Social System Analysis
Zhao
Kejin, Deputy Dean of Institute of Global Development, Tsinghua University
Zhao
Jianping, Chairman of China-Africa Development Fund, Senior Fellow of Chongyang
Institute for Financial Studies, Renmin University of China
Zhang
Shengjun, Professor of School of Government, Beijing Normal University
Zhang
Weiliang, Dean of the Institute for Urban Studies, Hangzhou Normal University
Zhang
Yanling, Former Vice President of Bank of China, Senior Fellow of Chongyang
Institute for Financial Studies, Renmin University of China
Zhang
Zhenjiang, Dean of School of International Studies, Jinan University (JNU)
Zhou Feifei,
Associate Chief Physician and Associate Professor of Peking University Third
Hospital
Zhou Rong,
former South Asia Chief Correspondent of Guangming Daily, Senior
Fellow of Chongyang Institute for Financial Studies, Renmin University of China
Zhou Xiaojing, Former Director of Institute of Asian and African Development at the Development Research Center of the State Council, Senior Fellow of Chongyang Institute for Financial Studies, Renmin University of China
来源时间:2020/4/3 发布时间:2020/4/2
旧文章ID:21166