刘罡：奥巴马为何误读习近平？

作者：刘罡  来源：《华尔街日报》中文网

　　有海外学者认为，自奥巴马2009年访华以来中美关系急剧恶化，其根本原因是两国对于世界应有怎样的秩序有非常不同的看法，奥巴马对中国看法的忽视导致其误以为习近平会接受美国主导亚洲的现状。

　　美国《外交政策》杂志网站 11月3日的报道说，澳大利亚国立大学战略研究学教授Hugh White认为，奥巴马在与习近平会面前应问自己两个简单的问题：他在发展美中关系方面的目标是什么?习近平在这方面的目标是什么?Hugh White认为，奥巴马迄今为止给自己在发展美中关系方面定下的目标很明确，维持住美国在亚洲居领导地位这一现状，而且他认为习近平也会接受美国的这一目标。但习近平实际上不接受。Hugh White认为，美中关系之所以在过去几年里急剧恶化，就是因为中国对于未来的中美关系有着与美国非常不同的看法。习近平希望中国未来在亚洲至少能与美国平起平坐，但到目前为止奥巴马及其行政团队依然拒绝认真看待习近平的这一雄心，他们以为，只要美国坚定地发出美国将抵抗任何挑战的信号，中国就会放弃挑战美国在亚洲的领导地位，但显然美国的这一如意算盘打错了。

　　报道援引Hugh White的话说，中国不仅没有后退，反而加强了与美国的对抗，它升级了在西太平洋地区的对峙强度，提出了建立亚洲基础设施投资银行等外交建议，并强化了自己在网络安全等问题上的立场，北京向华盛顿表明，它挑战亚洲现有秩序的决心至少与美国保持这一秩序的决心一样坚定。Hugh White认为，如果奥巴马坚持将其发展对华关系目标设定为保持现状，只能导致美中两国间的敌意越来越大。奥巴马或许需要对其处理对华关系的态度做一些调整。

　　美国布鲁金斯学会官方网站 11月4日刊文介绍了该智库一些学者对于奥巴马此次中国之行如何才能取得建设性成果的看法。布鲁金斯学会中国研究中心非常驻高级研究员沈大伟 (David Shambaugh)认为，自从尼克松1972年对中国进行历史性访问以来，美中关系一直呈现既合作又竞争的关系，在2009年11月奥巴马第一次访华之前的那些年里，合作是中美关系的主流，而在此之后竞争则成了两国关系的主流。沈大伟说，奥巴马2009年的那次访华很不成功，会谈的气氛和实际产生的结果都是负面的。美中关系已经进入了一个漫长的疏远期，原因是这两个国家对于世界应该有怎样的秩序有着非常不同的看法。

　　沈大伟认为，美中两国在可预见的未来所面临的最大挑战就是要管控好两国间的这种竞争关系，使其不演变为一种完全的敌对关系，同时尽一切可能扩大双方的合作领域。他说，这不是件容易的事，但习近平与奥巴马以及美中两国必须尽最大努力以确保未来的美中关系是合作而不是敌对的。

　　(本文作者刘罡是《华尔街日报》中文网编辑兼专栏撰稿人。文中所述仅代表他的个人观点。)

来源时间：2014/11/7   发布时间：2014/11/6

旧文章ID：544