楚克斯:美国患上了“中国焦虑症”

编者按:楚克斯(Rory Truex)在中美关系研究领域还不是家喻户晓的名字。他是美国普林斯顿大学政治和国际事务副教授,主要研究中国政治。最近几年,他关注并研究美国人的中国观及美籍华人在中美进入战略竞争后在美国的处境。2024年,楚克斯先后在《华盛顿邮报》和《纽约时报》发表了两篇时评。1月3日发表的时评题目为“美国的中国问题专家都到哪里去了”(Where have all the American China experts gone?)(点击【这里】查看英文原文),5月6日发表的时评的题目是“美国患上了‘中国焦虑症’”(Let’s All Take a Deep Breath About China)(点击【这里】查看英文原文)。以下对楚克斯教授两篇时评的摘编。

美国患上了“中国焦虑症”

(《纽约时报》中文网,2024年5月16日)

美国的国家机体患上了慢性的中国焦虑征。现在,几乎任何带有“中国”字样的东西都会在我们的政治体系中引发恐惧反应,使我们无法正确判断和理解威胁。这导致美国政府和美国政界人士奉行基于镇压和排斥的政策。

美国国会已采取行动,强制出售中国拥有的社交媒体应用程序TikTok;一些州寻求限制拥有美国土地的中国个人或实体,以及在美国大学工作的中国研究人员;联邦政府禁止某些中国科技公司在我们的市场竞争。这些措施都有国家安全的理由,我无意在这里权衡每一项措施的必要性。但总的来说,这些措施正在使美国从根本上变得更加封闭——在一些重要的方面更像中国。

当你焦虑不安的时候,一切都是威胁。今年1月,佛罗里达州联邦参议员里克·斯科特(Rick Scott)提出了一项禁止进口中国大蒜的立法,他认为中国大蒜可能对美国国家安全构成威胁,理由是有报道称中国大蒜使用人类排泄物为肥料。2017年,麦吉尔大学的科学家的文章就显示了没有证据表明这是事实。即使是这样,在包括美国在内的许多国家,使用被称为“生物固体”的人类排泄物作为肥料也是一种常见的做法。

最近,参议员汤姆·科顿(Tom Cotton)和众议员埃莉斯·斯特凡尼克(Elise Stefanik)提出了一项法案,禁止国防部与总部位于美国的家教公司Tutor.com签订合同,理由是该公司被总部位于香港的投资公司春华资本集团收购,对国家安全构成威胁。他们的理由是,这可能会让中国政府通过后门,获得使用该公司服务的美国军事人员的辅导课程和个人信息。

该法案没有提到Tutor.com的学生数据存放在美国,它自愿接受美国联邦外国投资委员会的安全审查,也没有提到它与美国政府协调,建立了额外的数据安全保护级别。该法案也没有具体说明中国政府将如何获取Tutor.com的数据,以及中国政府获取美国军事人员辅导课程信息的实际用途。

去年夏天,几位共和党议员对电影《芭比》表示不满,因为在一个场景中,背景里短暂出现了一张世界地图,上面有一段虚线。他们认为这是指中国的“九段线”,北京用这条线来支持其在南海有争议的领土主张。众议员吉姆·班克斯(Jim Banks)表示,这“正在危害我们的国家安全”。电影中的地图显然是虚构的,虚线只有八段,与中国的边境线毫无相似之处。就连多年来一直卷入与中国在南海领土争端的菲律宾政府也没有理会这一争议,批准电影在国内上映。

我们的政策制定者真的应该关注Tutor.com、中国大蒜和《芭比》吗?还是应该集中精力应对中国专制制度带来的更严重威胁,或者是对美国人日常生活产生重大影响的诸多其他问题?

也许最令人担忧的影响是,对中国的焦虑正慢慢蔓延到对华裔美国人的歧视,这是一种新的“黄祸”。我们已经看到,特朗普政府期间开始的一项针对中国间谍活动的倡议,导致对中国研究人员甚至亚裔美国政府雇员的不公平审查,令该计划于2022年终止。我们看到疫情期间的仇外心理如何引发了对亚裔美国人的威胁和攻击。也有许多报道称,执法官员讯问来往中国的中国学生和研究人员,理由是他们可能是中国政府的特工。同样,这种待遇——被警察或政府官员带去问话——是外国学者在中国经历过的,在中国,这种待遇被委婉地称为“请喝茶”。

去年,得克萨斯州的州议员提出了一项法案,最初试图阻止中国(以及伊朗、朝鲜和俄罗斯)公民和实体购买土地、房屋或其他房地产,理由是担心食品供应的安全。撇开中国公民不等于中国政府这一事实不谈,中国实体拥有的美国农田的实际数量可以忽略不计——截至2021年,从未超过美国任何一个州农田的1%该法案最终失败了,但这是在美国华人社区的强烈反对之后。

这种对中国的恐慌也被自由派和保守派的美国媒体所煽动,可能正在影响普通民众对华裔美国同胞的看法。我和(美国卡特中心的)中国问题研究员蔡和(Michael Cerny)最近对2500多名美国人进行了调查,询问在美国出生的华裔美国人是否应该被允许在美国情报机构服务。大约27%的人表示,华裔美国人获得机密信息的权限应该比其他美国公民受到更多限制,14%的人表示,他们应该完全不被允许获得机密信息。

这是公然的种族主义,虽然不是大多数人的意见,但令人担忧的是,如此多的美国人正在模糊中国政府和华裔之间的界限,与我们政界人士的语言如出一辙。

中国是一个强大的地缘政治对手。但是在这个世界上,大蒜、《芭比》或家教网站都不会对美国的国家安全构成真正的威胁。给它们贴上这样的标签,表明我们的政策话语在某种程度上缺乏严肃性。

要想和中国展开真正的竞争,美国需要制定健康、平衡的政策,在不损害美国核心价值观的情况下保护美国的国家安全。

美国的中国问题专家都到哪里去了

(侨报网,2024年1月4日)

《华盛顿邮报》3日刊登了普林斯顿大学政治与国际事务副教授罗里·特鲁克斯(Rory Truex)题为《美国的中国问题专家都到哪里去了》的文章,他指出,美中竞争加剧之际,美国的教育体系未能培养出足够多的具有中文能力、有在华生活经历以及对中国有深入了解的公民,这导致严重的、被忽视的知识不对称的出现。联邦政府应增加对研究中国的投资,增进对中国的了解,而非目前的积极减少投资。

作者称,从大多数指标来看,研究中国的美国学生人数在减少,学中文的美国学生比疫情前也减少了,去中国实地感受的人也更少了。

根据现代语言协会的数据,在美国的大学,学普通话的人数在2016年左右达到顶峰,到2020年下降了20%以上。2011年至2012年,1.4887万名美国大学生赴华留学。2018至2019年,该数字下降到1.1639万人,2020至2021年,该数字仅为382人。尽管一些大学已恢复有关中国的课程,但步伐是谨慎和不确定的。

文章指出,美国并未帮助解决美中交流问题。在推动与中国“脱钩”的过程中,某些政府声音所倡导的政策,实际上是以国家安全的名义削弱了美国人获得中国专业知识的能力。任何研究议程涉及中国的美国学者都可能受到联邦政府的调查,或者因帮助中国发展而在社交媒体上受到美国官员的谴责。

富布赖特(Fulbright)项目以及和平队(Peace Corps)项目的参与者中有一些是美国最优秀的中国问题专家,但这些项目被特朗普政府终止了。

联邦政府主要通过1965年《高等教育法》资助外语和地区研究。这笔资金从2010财年的1.103亿美元不断削减,2022年,资金总额为7190万美元,其中只有约15%用于东亚相关项目。

这些因素结合在一起,给美国在中国专业知识储备方面带来了重大问题。而与此形成对比的是,中国积极推动国民了解西方国家。英语教育是强制性的课程,每年约有30万中国学生来美学习。这种不对称性是惊人的。

文章指出,恢复学术交流是充满机遇的领域。美国应减轻中国学生、学者来美的压力,淡化有关中国学生和学者是间谍的荒谬说法,更慷慨地资助美国大学和高中的中文课程,并资助研究中国军事、政治制度、经济、语言、文化和历史的人员。

作者

相关内容

1 Comment

  • 用中文了:
    一是川二政府的政策确实是“二杆子”的胡搞,但,也在其“不自觉”中,触及了问题的实质。这也难怪在川二之后,延及至今的美国中国观的表现。
    二是这位所说,不过是余教授“分清中国人民与中共”说法的通俗(低配)版,并充满着莫名的“抱怨”。其实 ,不管他这低配是否达到了余教授的高度,他更该抱怨和反省的是,从大蒜和tiktok一类,并没达到制裁、解决中共的初衷目的。
    三是关乎美国内政了,现在说对研究中国的资助少了,可那多了的时候,又怎样了呢?被现代极权、极权的现代更好的利用了吧?否则,前几十年“栽的树”,怎么不见阴凉,至有今天的抱怨呢?至有让一白脖的川二出来误打误撞呢?
    ……
    不说了,新冷战!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *