联邦调查局拒绝对众议院监督委员会分享涉及拜登“犯罪计划”的文件
作者: 来源:中美学者智库
翻译:周方舟
联邦调查局没有遵守众议院监督委员会(House Oversight Committee)的传票,该传票强制要求出示一份联邦调查局文件,一名举报者称这份文件是一项犯罪计划,涉及当时的副总统乔·拜登(Joe Biden)和一名外国国民,并与政策决定的金钱交换有关。
众议院监督委员会主席詹姆斯·科莫向美国联邦调查局(FBI)要求交出这份文件,这是一份是FBI生成的FD-1023表格,此前一名举报人声称,FBI和司法部拥有这份文件。举报人声称,这份文件“包括对被指控的犯罪计划是如何实施的以及其目的的准确描述。”
科莫要求联邦调查局在周三中午之前遵守传票,但FBI局却发了一封信,解释其“保密利益”以及保护来源和方法以保护美国国家安全的重要性。
联邦调查局特工使用FD-1023表格来记录来自机密人员来源的未经核实的报告。该表格用于记录告知联邦调查局特工的信息,但记录该信息并不验证或权衡联邦调查局已知的其他信息。
“这封信回应委员会传票,2023年5月3日授权,要求在一周内出示文件。由于这是委员会第一次与联邦调查局沟通寻求这一信息,而联邦调查局致力于宪法授权的程序,”信中说。“联邦调查局致力于向委员会提供你们合法监督利益所必需的信息,同时也保护行政部门的机密利益和执法责任。”
“联邦调查局很高兴有这个机会向您告知我们的保密利益,以便我们能够‘通过对彼此需求的现实评估来寻求最佳解决方案’,并‘避免争议的两极分化’。”"
美国联邦调查局补充说:“我们致力于在这个过程中合作。” “FD-1023是联邦调查局为其执法和国家安全工作收集和分类信息的许多形式之一。这份表格被联邦调查局特工用来记录来自一个秘密来源的未经证实的报告,”信中写道。
联邦调查局解释说,机密的人力资源“对联邦调查局以及美国情报和执法部门的其他成员的工作至关重要。” “司法部的政策严格限制何时以及如何向联邦调查局之外提供机密的人力资源信息,”信中说。“你要求对一份FD-1023报告中的‘涉嫌犯罪计划’进行‘精确描述’。
联邦调查局表示:“你对联邦调查局不恰当地‘未能’向‘美国人民’披露这样一份报告表示关切。”。“对于整个刑事司法程序的完整性和我们执法职责的履行来说,联邦调查局避免披露信息(包括未经核实或不完整的信息)至关重要,这些信息可能会损害调查、损害起诉或司法程序、不公平地侵犯隐私或名誉利益,或在公众中造成错误印象。”
美国联邦调查局表示,“即使确认调查或特定调查信息存在(或不存在)的事实,也可能会有这些严重损害的风险,”这就是“执法机构拒绝确认或否认这样一个事实是——而且长期以来一直是——标准做法的原因。” 联邦调查局写道:“因此,你要求一份FD-1023报告,你说这份报告包括对‘涉嫌犯罪计划’的‘精确描述’,这有可能损害我们的保密规定。”
众议院监督委员会主席科莫说,“从联邦调查局的回应中可以清楚地看出,监督委员会传唤的非机密记录是存在的,但他们拒绝向委员会提供它。”
“我们已经要求联邦调查局不仅要提供这份记录,还要告知我们他们是如何调查这些指控的,”科莫说。"联邦调查局没有做到这两点。" 科莫补充道:“联邦调查局的立场是‘信任,但不允许你去核实。’这是不可接受的。我们计划与跟进联邦调查局的回复,并期待联邦调查局遵守传票。"
科莫和爱荷华州共和党参议员查克·格拉斯利上周向联邦调查局局长克里斯托弗·雷(Christopher Wray)和司法部长梅里克·加兰(Merrick Garland)通报了“受法律保护和高度可信的非机密告密者披露”。
科莫和说格拉斯利,基于“文件中所谓的特殊性,司法部和联邦调查局似乎有足够的信息来确定其中所含信息的真实性和准确性。”
白宫坚称总统从未和他的儿子谈论过他的生意往来,并继续声称总统从未参与其中。白宫官员们还表示,总统从未与司法部讨论过对其家庭成员的调查。
来源时间:2023/5/12 发布时间:2023/5/11
旧文章ID:29786