赴华商务旅行规则已变

作者：Dan Strumpf  来源：华尔街日报中文网

中国正在对商业开放，但对于计划前往中国的高管来说，规则已经改变。

多位安全顾问表示 ，在中国政府实施新的反间谍法、对与外国公司合作的咨询公司进行突查以及收紧海外对中国信息的访问之后，外国高管到中国旅行的风险正在上升。

顾问们称，尽管心存顾虑，但如今疫情限制措施已经解除，他们接到了更多商务旅行者的电话，这些旅行者希望回到中国，对客户、供应商和当地办公室进行推迟已久的访问。

最近几个月，美国的高管们纷纷出访中国，包括苹果公司(Apple, AAPL)的蒂姆.库克(Tim Cook)和星巴克(Starbucks, SBUX)的前代理CEO霍华德.舒尔茨(Howard Schultz)。一些来访者说，他们的访华经历很顺畅，并受到欢迎。

《华尔街日报》(The Wall Street Journal)咨询了安全专家、商业顾问和旅行经验丰富的高管，以了解在紧张局势加剧的时期如何把控前往中国的商务旅行。

我到底该不该去中国?

虽然很多企业高管已在返回中国，但一些外国公司正推迟派员工到中国去。

咨询公司Teneo的董事总经理Gabriel Wildau称，赴华人员应当仔细考虑在中国期间会从事何种工作。鉴于中国不断收紧对信息的控制，这类工作可能包括撰写支持与中国脱钩的研究报告，或者发表对中国重要企业的负面看法的研究。他说，外国企业可能希望确保这类工作在中国境外完成。

他说：“外国公司需要评估他们在华所做工作是否可能被视为支持敌对议程。”他还说，信息可能看起来并不敏感，但“红线在哪里还不清楚，所以任何处于灰色地带的工作很可能都应在中国境外进行”。

美国国务院已将中国列入“重新考虑行程”的旅行目的地名单，理由是存在被拘留或随意执行当地法律的风险。

位于弗吉尼亚州麦克利安的企业安全公司Global Guardian的首席执行官Dale Buckner说，有特定背景的高管在上飞机前可能要三思而行。这包括那些以前可能公开发表过批评中国政府言论的人，或者为美国政府工作的人，特别是处理防务或情报事宜的部门。

“如果你过去为美国政府工作，并且在过去20年里与中国打过交道，你应该慎重考虑你是否应该回去，”Buckner说，并称：“如果你可被视为任何形式的情报资产……你根本不应该上飞机。这是新准则。”

我不符合这些情形中的任何一种。我在离开之前应该做些什么?

如果你还没有签证，申请中国签证是第一步。专家说，与过去几年相比，申请者需要等待更长的时间，流程也更详细、更具侵入性。

八页的签证表格——疫情前为四页——不仅包含关于旅行计划的问题，还包括你的工作经历、你的孩子和父母的详细情况，包括他们的职业和家庭住址，以及你是否与慈善、军事或社会组织有任何联系。

在中国旅行仅仅在“行”这一方面也要面临更多挑战。前往中国的国际航班仍然很少，而且票价昂贵。

专家说，更繁冗的入境程序使得遵守签证限制更加重要。也就是说，如果你不打算去中国公干，打算持旅游签证或利用中国的免签过境选项而不是持商务签证的话。

数字安全情况如何?

专家们说，最保险的策略是，假设手机、笔记本电脑或其他数字设备上的任何内容——从照片到联系人再到电子邮件，一旦入境中国，有关部门就可以查看。

许多专家建议不要携带你日常使用的手机和电脑去中国，只携带一次性设备，即清除了数据或应用(app)的智能手机或笔记本电脑。他们建议，设备的通讯录里只存有少量必须的联系人，下载加密的通信应用程序，如Signal或Proton Mail，以便与家里联系，并随时使用VPN。

另一个建议是：一旦你越过边境，数字设备就不要离身。一些经验丰富的赴华旅行者报告了这样的经历，他们提前回到酒店房间，却发现有关部门人员正在翻查电子设备或其他物品。安全专家说，即使是酒店的保险箱也是有万能钥匙或超控密码的，因此这些保险箱对决意闯入的人来说没有什么威慑力。

我到的时候呢?

安全专家说，一个危险是，前往中国的商务旅行者说，过关时受到了时间更长或侵入性的询问。工作人员可能会询问有关旅行计划或者就业经历的详细问题，包括你是否曾为外国政府工作或者对敏感政治问题的看法。

在处理这类问题时，有一个很好的指导原则是： 对于能通过在网上搜索或对照签证申请能核实答案的事实性问题如实回答，但点到为止，多说无益。

“建议是要非常透明，因为如果你撒谎，他们会知道的，”Global Guardian的Buckner称，“这可不是间谍小说。”

如果被问到对政治话题的看法，一个稳妥的回答是：没有看法。

“简单的回答是：我对中国的国家制度一无所知，”他说。“你去那里是做生意的……不要发表对台湾问题的看法。不要发表对美国的观点。”

在数字通讯方面，专家建议，稳妥的做法是假设你在中国的通信永远没有绝对的安全。他们说，请仔细考虑你发回国内的信息，并确保国内的同事仔细考虑他们回复的信息。

这些听起来都让人很不安。去中国真的有那么大风险吗?

尽管谨慎程度有所提高，但一些来中国的商务旅客发现，他们的体验很简单。

今年5月，供应链和运营咨询公司East West Associates的董事Dan McLeod前往上海和附近的苏州，这是他四年来第一次来中国。

他说，他入境时并未遭遇什么请入行的问题，他遇到的当地官员也都很热情。他以前没有用过一次性手机，这次也没有。“尽管跟我聊过的几个人使用了一次性手机”。

话虽如此，他这次来华的工作并未涉及北京方面越来越重视保护的高科技、敏感行业。

McLeod称：“我没什么特别敏感的东西。”他还表示，自己也避免使用社交媒体，特别是在涉及中国和政治的时候。

“我认为到访中国的高管并不面临很大风险，”来自Teneo的Wildau说。“中国员工和长期外派中国的人员面临的风险更大。”

我还应该牢记什么?

最终，到访中国最令人头痛的一些问题将是实际问题。据长期居住在中国的居民和来华旅行者称，中国之前在疫情期间与外界基本隔绝，这意味着许多曾帮助外国人在这个国家旅行的便利条件已经消失。

随着微信日益主导日常生活的更多方面，比如支付，外来旅行者可能不得不更广泛地寻找那些支持现金或信用卡支付的商家。配备英文菜单的餐馆可能减少。之前全中国各地的封控已促使许多长期外派中国的人员离开，来华旅行者可以联系的西方人员越来越少。

来源时间：2023/5/30   发布时间：2023/5/30

旧文章ID：29881