皮尤：美国人对美国的国际角色存在严重分歧

作者：  来源：同济战略派

美国皮尤中心的最新调查结果显示，美国人对美国的国际角色存在严重分歧。大约一半以上的美国成年人(51%)认为，美国应当更少关注海外，而将精力聚焦于国内问题;而几乎同样多的人(48%)表示，积极参与全球事务是对美国未来最好的选择。尽管乌克兰危机、全球新冠疫情以及美国人眼中对其国家构成重大威胁的全球问题清单正在不断变化。但在过去三年里，这一分歧却几乎没有发生改变。

对于美国应当更多关注国内问题还是更加积极地参与国际活动，美国人的态度存在着显著差异。大多数50岁以下的成年人表示美国应当专注于国内问题;50-64岁中持两种观点的人则几乎各占一半;而在65岁及以上的美国人当中，约有六成(58%)表示美国最好积极投身于国际事务当中。

受教育程度较高的美国人比受教育程度较低的人更有可能认为，美国应当在海外保持活跃。大约三分之二的拥有研究生学位的人(65%)持这种观点，而拥有高中以下学历的人则只有42%的人对此表示认同。

相关理解也因政党倾向而有所差异。在认为“积极参与国际事务是对美国未来最好的选择”的人中，亲民主党者(民主党人和独立人士)几乎是亲共和党者(共和党人和独立人士)的两倍(分别是60%与34%)。与此同时，相较于温和与保守派的民主党人(55%)，自由派民主党人(67%)尤其可能抱持上述观点。

在国际合作的效用方面，美国人的态度也存在着同样的分歧。略多于一半的美国人(53%)认为，美国面临的许多问题都可以通过与其它国家的合作来解决，而45%的人则表示只有少数问题可以付诸于国际合作。尽管全球发生着诸多动荡，但近年来美国人对这一问题的看法却几乎没有变化。

至少拥有学士学位的美国人(60%)比那些没有大学学历的人(50%)，更有可能认为国际合作能够解决许多问题。

亲民主党者(67%)比亲共和党者(39%)更有可能认同国际合作的价值。同温和与保守派的民主党人(62%)相比，自由派民主党人(72%)尤其可能赞同上述观点。在共和党人中，自称为温和与自由派的人(52%)比保守派(33%)更有可能认为美国面临的许多问题可以通过国际合作来解决。

在关于“促成国际合作的重要因素”的调查上，美国人的分歧较小。当被问及在国际舞台上让各国团结在一起的重要因素是“共同问题”还是“共同价值”时，近六成的美国人(58%)认为是共同价值在发挥作用。

年纪越大的美国人越有可能会认为，是共同价值促成了国际舞台上的合作。在65岁及以上的美国人中有七成的人抱持上述观点，而在30岁以下的人中认同上述观点的则不到一半(47%)。

尽管两党之中都有超过一半的人表示共同价值将不同的国家团结在一起，但共和党人(65%)比民主党人(53%)更有可能坚持这种观点。相应的，保守派共和党人(68%)比温和与自由派共和党人(59%)更有可能表示共同价值可以带来合作。相比之下，自由派民主党人比温和与保守派民主党人更有可能认为是共同问题引起了国际合作。

与此同时，那些相信许多问题可以通过国际合作来解决的美国人，会更有可能认为是共同问题(而非共同价值)将国际舞台上的国家团结在一起。

文章来源：皮尤研究中心网站，2022年6月10日【翻译】刘笑阳

来源时间：2022/6/12   发布时间：2022/6/11

旧文章ID：27801