选举日前夕拜登仍领先特朗普7.5点

作者：迪米 ， 劳伦•费多尔 ， 柯特妮•韦弗  来源：FT中文网

一些关键摇摆州的民主党官员批评了唐纳德•特朗普(Donald Trump)，因为他扬言要在点票结束之前发起法律挑战。眼下美国正准备迎接一场混乱的选举。

民主党人担心，特朗普试图借助没有根据的选民欺诈说法来增加自己的连任机会，在他败选的情况下质疑选举结果。在多数地区，民主党人更多地选择邮寄和提前投票，而这类选票在一些关键的中西部摇摆州可能需要几天时间完成点票，这意味着过早截止点票可能对民主党候选人乔•拜登(Joe Biden)不利。

密歇根州检察总长丹娜•内塞尔(Dana Nessel)周一警告，阻止该州点算总数预计将会达到逾300万的缺席选票的任何尝试，将相当于“政变”。

“选举在所有选票得到点算后结束。而不是在投票站关门后，”内塞尔表示。“有权决定获胜者的是选民，而不是候选人。”

在大选投票日前夕，根据英国《金融时报》对RealClearPolitics收集的民调数据的分析，拜登在全国范围领先7.5点。除俄亥俄州、艾奥瓦州和北卡罗来纳州以外，他在每个摇摆州都处于领先地位。但是他在某些州的领先优势处在误差范围之内，这引起一些民主党人的担忧，即特朗普可能会重复他在2016年取得的意外胜利，当时一些摇摆州的民调错过了他在最后阶段的人气飙涨。

提前投票和邮寄投票数量大增(新冠疫情促使创纪录数量的美国人在正式投票日之前投票)意味着，发生法律战的可能性有所增加。追踪投票情况的“美国选举项目”(US Election Project)的数据显示，已有逾9500万美国人(相当于2016年投票总数的69%)完成了投票。

特朗普上周日表示，宾夕法尼亚州在大选投票日之后可能继续进行点票是“一件可怕的事情”。“选举结束后的当夜，我们将派遣我们的律师介入，”他表示。

宾夕法尼亚是特朗普的关键战场，该州将接受邮戳为投票日、且在投票日之后三天内寄达的投票。美国最高法院最近拒绝了共和党人要求阻止该措施的请求，但不排除重新审议这件事的可能性。

宾夕法尼亚州检察总长乔希•夏皮罗(Josh Shapiro)反驳了特朗普的说法。“我们的选举在所有选票点算完成后才结束。但是，如果你的律师想要挑战我们，我们将乐意再一次在法庭上挫败你，”他表示。他敦促选民们“压倒噪音和谎言”。

乔•拜登的竞选经理珍•奥马利•狄龙(Jen O’Malley Dillon)表示：“在任何情况下，唐纳德•特朗普都不会在投票日当夜被宣告为胜利者。”

随着美国举国上下准备迎接投票日，华盛顿特区和美国其他大城市的商店和建筑物用木板封住门窗，以防选举结果出炉后出现动荡。

弗吉尼亚州参议员、参议院情报委员会(Senate Select Committee on Intelligence)的民主党头号人物马克•沃纳(Mark Warner)警告称，美国情报机构已判定，投票日前后几天将会“非常动荡”，他敦促美国人保持耐心。

“可能要过一段时间才能得出结果，”沃纳周一表示。“在那段时间里，我国特别容易受到试图散布虚假信息、破坏我国选举过程正当性的外国的攻击。”

在竞选活动的最后几天，特朗普举行了多场大型集会，包括上周六在宾夕法尼亚州举行的四场活动，其间他一再淡化新型冠状病毒肺炎(COVID-19，即2019冠状病毒病)疫情的影响;这场疫情已导致23.1万美国人死亡。

上周日，在佐治亚州的一个集会上，在人群高呼“炒掉福奇”(Fire Fauci)后，特朗普暗示他可能会解除美国最高传染病专家、白宫新冠疫情特别工作组成员安东尼•福奇(Anthony Fauci)的职务。

“别告诉任何人，但是让我等到大选之后再说，”特朗普回应道。

拜登的竞选活动聚焦于批评特朗普的抗疫方式。周一，拜登回击了总统解雇福奇医生的威胁。“我有一个更好的主意。选我，我将聘用福奇医生，我们将解雇唐纳德•特朗普，”拜登周一在俄亥俄州克利夫兰举行的一个免下车(drive-in)集会上表示。

杨蓓蓓(Patti Waldmeir)芝加哥补充报道

译者/和风

来源时间：2020/11/2   发布时间：2020/11/2

旧文章ID：23364