杜大伟：中国人如何评价特朗普？

作者：杜大伟，Wang Wei  来源：布鲁金斯中文网站

　　作者：

　　杜大伟(David Dollar)，布鲁金斯学会外交政策项目约翰·桑顿中国中心和全球经济发展项目资深研究员

　　Wang Wei，布鲁金斯学会外交政策项目约翰·桑顿中国中心研究助理

　　美国当地时间7月21日晚，唐纳德·特朗普正式接受了共和党总统候选人提名。从特朗普在竞选过程中的多次公开发言中不难看出，他对中国的关注同修建美墨边境隔离墙、防范非法移民的决心不相上下。在一个网上热传的剪接视频里，特朗普在公开演讲中曾提到“中国”234次。特朗普一边指责中国夺走美国就业机会、在贸易方面作弊，一边坚称他“爱”中国和中国人民。

　　官方

　　中方对于特朗普“爱恨交织”的态度也有着复杂的回应。今年4月份，中国财政部部长楼继伟接受《华尔街日报》采访，称特朗普为“不理性的那类人”，并表示，如果美国采取特朗普建议的对华贸易政策，美国“就别想当老大了”。楼继伟是至今唯一公开评论过特朗普的中国高级官员。虽然其他中国领导人对此事保持缄默，但中国主流媒体一直密切关注特朗普的选举进程。媒体将特朗普形容为“大嘴”和“小丑”，说他是个“古怪、反复无常”的人。特朗普有时会被塑造成西方民主的笑话。新华社3月份的一篇专栏文章称，“特朗普现象”折射了美国对党派政治的厌倦，另一方面也显示了美国标榜的“民主”的局限性。《环球时报》在回应特朗普控诉中国贸易和南海问题的文章中称“他就是什么都敢说，甚至胡说”，并认为“(特朗普)还处在信口胡诌的阶段，如果他能继续往前走，到了必要的时候，我们就应给他点颜色，让他知道中国是谁。” 然而， 随着特朗普入主白宫可能性增大， 中国媒体对他的描述慢慢开始变化。界面新闻刊载了一篇文章，称比起积极推行民主价值观、为亚洲地区的盟友提供安全保护为目标的美国总统来说，一个只在乎实实在在利益的总统更便于中美打交道。文章还分析称：“对于中国而言，应该欢迎特朗普当选美国总统，因为只要让特朗普有钱赚，由其执掌的美国政府将会比奥巴马政府对中国友善的多。”基于中国政府一直以来对希拉里在中国人权问题上无保留的批评和她作为国务卿时“重返亚洲”的战略心存芥蒂，《金融时报》的文章甚至将特朗普称为中国的“自然选择” 。

　　社交媒体

　　与中国官媒态度上的转变不同，社交平台上反映的民意一直都更支持特朗普。今年三月末，由《环球时报》发起、3,330位读者参与的调查显示，54%的受访者支持特朗普当选总统——远远高于特朗普在美国36%的支持率。微博上，特朗普超过千人的粉丝团已经突破十个，其中包括“床破粉丝团”(1,667个粉丝)，“普世明灯唐川普”(3,445个粉丝)， “特朗普时评”(2,706个粉丝)。一位粉丝曾在微博上写道，特朗普第一天登上共和党全国代表大会舞台时展露出了“王者风范”。 中国网民支持特朗普的理由不一。很多人因为他商业上的成功而尊重他。他的形象与当今中国人对财富追求的痴迷产生共鸣，人们也相信如果特朗普在从政道路上使用他经商上的务实原则会对中国有利。一些人认为，中国得以稳定和发展至少有一部分原因要归功于共产党的铁腕手段，而特朗普也可能成为类似的强势领导。很多人也喜欢把他看作美国总统竞选中的真人秀明星。特朗普参选是很多中国人持续关注大选的最主要原因。

　　在美国流行的问答社区网站Quora上，一个用户提问：“中国大陆受过良好教育的人喜欢唐纳德·特朗普吗?”此问题得到21个回复，其中多数回答者来自中国大陆。回复揭示了特朗普在中国大陆高人气的另一原因，即他提议禁止穆斯林移民美国。新疆维吾尔自治区的社会和政治动乱引发了中国社交媒体上对于穆斯林人民普遍的恐慌和愤怒。特朗普的反穆斯林言论迎合了一部分中国人的想法。

　　总的来说，特朗普对中国态度复杂，反之亦然。虽然官方常常贬低特朗普，但这位总统候选者的独特背景和个人风格似乎很符合中国网民的胃口。当然，只有美国公民才能在十一月份的大选中投票;但了解其他国家的大众如何看待每位总统候选人有助于更好地预测候选者当选后美国外交关系的走向。

来源时间：2016/8/1   发布时间：2016/7/22

旧文章ID：10974