孙涤：不懂特朗普？是精英自high太久了

作者：孙涤  来源：观察者网

　　【根据最新的选举人票统计，特朗普已获得1238张选举人票，正式锁定共和党总统候选人提名。一年多前，美国精英还对他不以为然、嘲讽有加。坦言自己曾“看走眼”的孙涤教授在接受观察者网采访时表示，“我已经不再觉得他是荒唐不经，毫无道理的。特朗普的行为和思维也并不违背逻辑，更不是邪恶的。”特朗普身后有着美国中下阶层的从经济收入、社会地位、心理感受的全面下滑。目前，他的粉丝还在扩大……】

　　观察者网：特朗普起步时很多精英都不看好，如今势如破竹，您现在怎么样看待他的选情?

　　孙涤：特朗普正式宣布参加竞选约在一年前，其实他一直有问鼎白宫的野心，但他的格调和做派令很多人大皱眉头，包括我自己，都觉得这简直是一个笑话，认为他不过是要露露脸，过把瘾，增加个人的知名度而已。

　　到了半年前，比较敏感关注的人开始认真对待这件事情。发现特朗普貌似搅局，其实是有深谋远虑和精细算计的。他讲话纵然出格，却紧扣着民众心弦。换句话说，他和众多选民的互动是出奇的有效，比谁都有效。这是怎么回事?

　　即使到那个时候，大多数上层的精英依旧认为，特朗普赢得共和党提名权的可能性很小，认为即便侥幸赢得提名权，他也不会成为希拉里的对手。

　　今年二月后，尤其当他在纽约初选大胜以后，特朗普成为共和党候选人已不再有任何悬念。而且他跟希拉里角逐，也将有机会胜出。以前的预测，特朗普赢希拉里的可能性不到1/4，现在超过了1/3。加上桑德斯的众多支持者，很有可能出于厌恶希拉里而拒绝投民主党的票，甚至为了反对希拉里而改投特朗普。这些百分之几的“摇摆投票”都会让胜负的天平倒转。因此，特朗普的赢面还是蛮大的，而这正在引起民众越来越大的关注，引起美国各界精英甚至各国政要越来越严重的担忧。

　　观察者网：特朗普他到底吸引了怎样的一群选民?他们是怎么想的?

　　孙涤：一开始多数人以为，支持特朗普的是趋于保守的、以白种人为主的美国中下层群体。这些人近几十年来，无论社会状况或经济收入都是每况愈下，新世纪以来的十五、六年跌落的程度更是急剧。

　　这些人里有自由职业者、小生意人，或者公司但非高科技企业的员工，他们一般自我定位在社会的中坚和国家的主体，是希望通过自己努力和市场竞争来改善生活，并提升子女的景况的一大群体。过去四五十年来，他们的平均收入、社会地位，甚至寿命预期都在滑落。一些数据，譬如吸毒和中毒的人数比例、自杀率、肝脏衰竭率、精神抑郁发病率，等等数据都反映出这个群体的落寞、愤懑、悲观，正陷于绝望的境地。他们期待和渴求改变。变化的诉求曾推动了奥巴马在2008年当选。然而过去的八年里，这个群体的景况和感受非但没有改善，反而更形恶化，特别在心理感受的层面，觉得政府没能尽到责任，没有兑现变化的承诺。不难理解，他们成了特朗普在千方百计诉诸的，强有力的支持者核心群体。

　　现在看来，特朗普努力吸引的受众范围还在继续扩大。如果将美国社会按综合指标分为五个等份阶层，特朗普正不断吸引处于中间的百分之六十(收入水平排在社会的20%至80%之间)，慢慢囊括了中上层阶级(占80-90%的层级)，许多受过本科以上高等教育的人群。在特朗普的忽悠之下，这些人逐渐得到这样的印象，特朗普或许可能带来些新变化，而希拉里当选则无变化的可能，徒然延伸目前的状况而已。

　　过去四五十年来，美国中下层阶级的平均收入、社会地位，甚至寿命预期都在滑落。

　　观察者网：这些中下层(白人)群体的状况有多糟?

　　孙涤：美国政府常常使用中产阶级这个概念，但界定何为中产阶级却始终含混其词。给每个美国人的感觉，似乎个个都属于中产阶级，或者稍微努力一下，跳一跳就可以摘到中产阶级的苹果。其实，按美国目前的生活成本和税收、社保等等综合测算，要能支持一个中产阶级”的四口之家的开支，年收入应当在13万美元左右，相当于80万人民币。可在事实上，美国家庭收入的中位数肯定在它的一半，也就是40万人民币之下。

　　有非常多而翔实的数据在表明中产阶级的困窘状况。譬如，美联储自2013年开始的消费者财务和经济状况监测数据，提问美国民众是不是有能力拿得出来400元现金(相当于人民币2600元)来应急，有47%的人回答说拿不出来。又问那要怎么应付呢?回答是，不得不靠信用卡来透支支付，或向他人告贷，借短期的高利息贷款，或者当掉家里的某些物品，不然就没法对付。有如，银行评价客户的偿债能力时经常问的一个问题，你是不是能在30天内凑足1000美元(约合6500元人民币)?多达四分之一的人说没法做到。大多数人因为家里无积蓄，担忧一个月拿不到工资会付不出账单了。收入中下阶层家里的“余粮”甚至不到一个星期，即使收入处在社会60-80%层次的中高层群体的积蓄平均也低于六个月。这种状况，想来是国内的人很难想见的，至少对中国城市居民中的大多数，听起来直如“天方夜谭”。

　　观察者网：特朗普的很多言论都非常政治不正确，为什么还能吸引一些少数族裔?

　　孙涤：在少数族裔中，渴望特朗普会带来新变化也有人在。华裔、西裔，至少有一部分人是认同特朗普的看法和说法的。

　　特朗普一开始就打出旗号，公然挑战所谓“政治上正确”的言论。而所谓“政治上正确“的说法和政策，在民众的心目里其实从来是带着讽刺意味的，并不那么“真善美”。但是，媒体精英牢牢掌控着话语权，很少真正是代表着普罗大众的心声。

　　这次选举的一大发现，就是主流媒体原本非常自信，自以为代表了民意、代表了进步、代表了社会将来的发展，其实得不到民众的认同，民众并不买他们的账，甚至可说是反其道而行之。这令美国的精英阶层很尴尬，除了一些抱着现实态度开始进行反思的，多半人倾向于责难特朗普的狡诈，唤起了民众的负面的情绪和躁动。从另一个角度，我们是否应当反思这样的局面：是不是特朗普的精明被高估了，选民的理智被低估了，而尤其是美国精英阶层的“政治上的自我正当”，被严重高估了?

　　观察者网：美国中下层的白人是怎么走到今天的地步的?

　　孙涤：部分是经济上的自然发展的结果。即使在一个比较自由公平的社会和市场环境里，也的确会发生这样的情况，公平的竞赛会导致不平等的结果。“公平”和“平等”是两个不同的概念，也都是人类社会在致力追求的两个主要的价值。关键在于，要适地适时地取得某种平衡，太偏向于一端，或两者皆失，都是难以持久的。而当下的美国，矛盾积累的一个主要原因，是精英阶层更顾怜自己，沉醉在精英文化中，沉浸到自我正当的感觉里，而没有关心或照顾到其他人的利益，体验到他们的感受和痛楚。

　　况且，公共领域的话语权也是掌握在这部分高端的人手中的。他们利用整个话语系统包括媒体创造出一些“政治正确”的说法，避免政府利用政策来进行转移分配。比如在税收上的，尽管财富积聚在这些人手里，他们实际的税收却在不断减轻。出于同情怜悯，毋宁说是某种“施舍”，最底层的20%被照顾到了。然而同时，中间阶层，也就是那些希望通过自己的勤奋来改善境遇和维持自尊的人，收入和财产都在严重缩水。

　　这里有个数据，1983年到2013年的三十年间，经济状况处于社会中间60%的多大数人，财产平均缩水高达40%到80%。他们中有近半数的人认为，将来的日子会更辛苦，而下一代的前景会更惨淡，更加不妙。这样弥漫的悲观情绪可说是举世罕见，在美国的历史上也是从来没有过的。

　　前两年皮克提在《新资本论》里提到的，世界上的财富越来越集中在最富的10%、1%，特别是0.1%的精英手里，引起了轩然的热议。可是许多精英分子，以种种理由和各类分析，来搪塞掩饰不平等加剧的基本事实，试图在继续这种局面的同时心安理得。

　　本次美国大选传递出的一个新讯号，是民众越来越不满现状，越来越不耐烦两党缠斗相互指责、对政策不作为的格局。吊诡的是，强烈要求发出呼唤的这层窗户纸竟是由特朗普来捅穿的。别忘记，特朗普是个超级富豪，是美国高居于0.001%的尖端精英分子。

　　观察者网：美国的媒体精英看不上特朗普这样的人，他们是怎么吐槽、抨击特朗普的?

　　孙涤：例如，《纽约时报》是美国自由左派的风向标，直到今年2月份特朗普的选情节节上涨之前，凡是纽约时报刊发的照片，特朗普都是龇牙咧嘴、面目可憎。此后，特朗普方才露出一点笑脸，也算是纽约时报的媒体精英的一点现实转变吧。

　　美国媒体上的特朗普不发龇牙咧嘴的照片

　　其他的杂志也多半如此。就连共和党的喉舌福克斯新闻Fox News，也极不看好特朗普。它的大多数评论都是痛心疾首，称特朗普将给共和党带来毁灭性的影响。甚至不少人称，宁可让民主党当选，也不能让特朗普替共和党参选。

　　我个人的理解是，特朗普捅破了一层窗户纸，迫使这些媒体看到自己并不广泛地代表民意，因此非常讶异、失落。特朗普用相当极端出格的言论来迎合民众，宣泄他们的愤懑、表达他们的亢奋，以至于特朗普的支持者很忘情地拥戴，这让各界人士，尤其是美国和各国的媒体精英人士大跌眼镜。

　　更教媒体气愤的是，原本对你不爽就可以轻易把你封杀的通常手法，在特朗普身上却不奏效。特朗普不但不讨好媒体，不付媒体费用，不买广告，反而不留颜面地公开抨击他们。出乎所有人的意料，媒体却不得不追着特朗普转，争相报道采访。特朗普曾经拒绝参加Fox News举办的公开辩论。当时有人说他这种傲慢的行为无异于自杀，后来屈服的反倒是传媒界。这在过去是闻所未闻的。

　　观察者网：特朗普现在喊出的口号也许可以“糊弄”住一批人。可是他能实现吗?

　　孙涤：特朗普迎合民众对工作机会和收入增加的渴望，声称美国的失业率高是因为把产能移到了海外造成的，扬言要用行政或者财务税收的手段，迫使大公司转移部分产能回到国内。

　　以联邦政府所拥有的法权，总统至少提供几根胡萝卜，挥舞一些大棒。至少，特朗普不会再继续一直以来被认为是“政治上正确的说辞，不再标榜全球化、“世界是平的”，“不管你是美国人或是外国人都应该有相当的机会”，等等。而会直截了当地宣称，“我是你们选出来的，首先是为伸张你们的利益而奋斗”，“作为美国的总统，我的主要职责是恢复美国的繁荣和信心，促使它更伟大”，诸如此类的。

　　观察者网：这样的局面是不是新自由主义失败导致的?要扭转这个族群的“惯性”要花多大力气?

　　孙涤：这个问题，责任是否完全在政府或者社会方面?我认为未必。起码有部分原因在于美国人自己的财务控制不够自律，收到钱就用掉，很少有积蓄。

　　很有些人可能不赞同市场经济的新自由主义，尤其是竞争的分配结果。因为市场竞争中胜出者在经济分配上占了大饼的绝大部分，留给其他人的所剩无几。这些人，不管是通过自己努力和机遇运气获得的市场成功，同样有责任，甚至更多的责任，来维持适度的平等。然而处于社会的精英阶层的这个群体，包括媒体精英在内，始终高居在社会的顶端，很少能够切身体会到下中层的艰困和滑落。精英群体的那些所谓政治上正确的论调，也越来越背离美国中产阶级的利益、价值观、和话语沟通。

　　这当然不单单是新自由主义的问题，而是一个普遍的现象，两党都是责无旁贷。目前民众的普遍感受是，两党的扯皮缠斗，很难有力举措，即使政府做了若干调整，短时间内也难以扭转这中局面。

　　不过话说回来，美国毕竟是一个有相当活力的社会，有利的因素多，变化弹性大，从世界范围来看，要比好处许多国家很多，恢复、重建，和改弦易辙的能力是有理由期待的。

　　观察者网：您怎么看希拉里的选情?

　　孙涤：我和很多人一样，对此无法下断言，应该说七、八月两党正式候选人开始角逐的话，希拉里是不是特朗普的对手还很难讲。总的来说，希拉里的支持度处于滑落，以往大家预测的她压倒性的轻易胜利、特朗普不堪一击的局面，就目前的趋势来分析，似乎不太可能了。

　　现在希拉里留给人的印象，是一个在重大原则和政策性问题上经常摇摆，像个见风使舵之人。让人觉得她不够真诚，并不在乎民众也不在乎政策，虚与委蛇，只想挤进白宫干一任总统。至于她能给民众什么有力的举措，改变何种社会分配结构是种奢望。

　　其中的一些人开始逐渐倾向认同特朗普。觉得他虽然厚颜无耻，牛逼哄哄，想入主白宫，但还是有可能带来一些变化的。倾向于支持他的人会这样想：特朗普也许不能给我带来什么，但希拉里肯定不能给我带来我所向往的。相当于“两害相权取其轻”的想法，包括桑德斯的支持者，他们也许因为讨厌希拉里而选择不参加投票，甚至不满至极反而把票投给特朗普。

　　说到头，一般的选民参加选举的时候，并不是理性地去解读候选人的政策诉求，或者解析他政策导向是否会对国家长期有利。选民的选择通常还是诉诸于情感共鸣的，看某个候选人是否顺眼，是否讨自己喜欢，若在感情上产生共鸣就选他。

　　选举虽说是大事，看起来很庄严慎重，和人际通常的交往却是同样的。你怎么分析一个人将来到底会怎么样?很难讲的嘛。靠谱的还就是跟着自己的直觉走，跟着个人的感情来定。

　　很多人建议希拉里改变她的风格，如果能改的话她早就改掉了。而且希拉里还有不少痛脚问题，是她很难坦诚面对的。特朗普反而显得更有活力，可以轻松调整口径，控制自己离谱的话少讲些，外交政策表述得委婉点。如果两个人进行面对面碰撞的直接公开辩论，我想特朗普吸引眼球和得分的机会，比较更大一些。

　　观察者网：如果让您去投票，您会选谁?

　　孙涤：我通常不参加票选。我所居住的洛杉矶是民主党的加州，稳定而不太会变。过去两届我投票给了奥巴马，连个锦上添花都谈不上。不过，我不投票并不是我认为大选本身无足轻重，而是我的一票投不投是不相干的。

　　特朗普现象我觉得非常有挑战性。反思自己所在的知识分子群体起初之所以看走眼，是因为关心的还只是自己偏爱的理念和价值取向。以自己偏狭的观点来代替民意，认为民众应该这样应该那样，其实是既无基础又无说服力的。我至今还是很讨厌特朗普的难看吃相，不过我已经不再觉得他是荒唐不经，毫无道理的。特朗普的行为和思维也并不违背逻辑，更不是邪恶的。因为他的确在反映很多美国选民的想法、呼声、利益和情感。

来源时间：2016/6/13   发布时间：2016/6/13

旧文章ID：10606