【美国媒体用“假头版”预测川普当选后的2017年：只有“惨”字可形容】

作者：美国侨报网  来源：新浪微博

　　周日，《波士顿环球报》(Boston Globe)以虚假头版描述了美国在“川普总统”领导下的不堪情景：大规模驱逐非移、各地揭竿暴乱，与各国开打贸易战等。该报借此抨击川普的愿景“令人深感不安”。该报在其“思想版”(idea section)及专栏版(op-ed)中撰文“GOP必须阻击川普”。这一版面编排出现在共和党全国党代会召开的3个月前，届时GOP将推出该党总统提名人。

　　《波士顿环球报》以2017年4月9日这天报纸的虚假头条——“驱逐就要开始了”撰写了一篇恶搞文章，称川普所力推的驱逐美国1100万非法移民的做法正在全美各地引发骚乱及戒严。

　　该版注脚处有编者按称：“这就是唐纳德·川普的美国。你在此版所读到的可能就是GOP领跑者将其想法付诸实施且言行若一时可能发生的情况。”

　　美国有若干主流大报——从《纽约时报》到《洛杉矶时报》及《华盛顿邮报》——都就川普的竞选表明强烈反对的立场。这些报纸敦促共和党弃绝反移民、反穆斯林及反女性的民粹言论。川普的这些言论曾令其选战势如破竹，对手则望风披靡。

　　但《波士顿环球报》的反川雄文是迄今为止见诸报端的最洋洋大观的“诛心之论”。

　　该版一篇虚构文章的标题为“贸易战炮声渐近，美股市一泻千里”。此文详述美国与中国和墨西哥的商业交往风雨猝集，榱栋崩折。

　　川普在竞选途中对该报给予反击。他在纽约州罗切斯特的一个集会上对支持者说，该报“愚不可及，毫无价值，竟然还要卖1美元。”纽约州将在4月19日举行初选，结果攸关选举大局。

　　据该版一篇虚文报道，美国士兵竟然抗命，不愿杀害伊斯兰国士兵的家人。还有一篇文字描述共和党掌控的国会通过了一个诽谤法，其瞄准的目标是媒体中的“绝对败类”。这些“段子”皆源自对川普竞选中即兴言论的加工。

　　尽管川普目前在共和党初选中领先，但各大媒体预测，他会在两党对决的大选中被民主党提名人(如希拉里)以压倒性优势击败。

　　但《波士顿环球报》的社论告诫读者，不管川普当选的可能性有多小，但如果存在这种可能性，这就要求选民积极主动地参与对他的阻击。

　　该报称：“川普对我们国家未来的展望令人深感不安且极端非美国。”它警告说，川普可能成为这个世界上的下一个“蛊惑人心的强人”。

　　该社论称，这篇讥刺文字的头版是“采信他的言论后的沙盘推演。他的美国愿景在现实世界造成的惊魂动魄不亚于阅读白纸黑字描述时所产生的惊悚后怕。”

　　《波士顿环球报》指出，川普在其集会上对政治暴力采取默许纵容态度。它补充说：“如果川普现在在外国开展这样一场选战，美国国务院可能会对他进行谴责。”

　　如果川普在7月的党代表大会上无法获得大多数代表的背书，该报社论敦促共和党领导阶层推出一个替代人选——如众议院议长瑞安或前共和党候选人罗姆尼。

来源时间：2016/4/12   发布时间：2016/4/12

旧文章ID：9922