希拉里发表首场竞选演讲 谈母亲悲惨童年

作者：  来源：观察者网

美国民主党竞选人希拉里·克林顿此前种种造势活动，其实还只是处于“前戏”阶段。据英国广播公司报道，当地时间13日，希拉里在纽约罗斯福岛发表参选后首场重要演讲，才算是她竞选长跑的正式开锣。本次演讲中，除了一贯批评腰缠万贯大佬，为劳工阶层讲话外，希拉里还祭出母亲牌，讲述母亲悲惨童年，期待选民相信她是真心为他们的家庭而战。虽然丈夫女儿现身打气，但媒体民调显示其支持率呈颓势。8年前，选民在问，她能赢吗？8年后，这个问题依然徘徊在选民心中。

我妈妈小时候……

截至目前为止，希拉里只举行过小型竞选活动，本次活动可谓是她首次举行户外大型造势大会，表明其竞选方针的转变。

借女性之躯，希拉里祭出“母亲牌”。美国广播公司报道称，多年来，希拉里经常提及母亲悲惨的人生故事。在她的叙述中，母亲多萝西·罗德姆（Dorothy Rodham）童年时便被双亲抛弃，被迫与并不慈善的祖父母住在加利福尼亚。14岁那年，她离家出走，找到了一个管家的工作。

希拉里竞选团队联络主任珍妮弗·帕尔米耶里（Jennifer Palmieri）在一份声明中表示，“她是一个家喻户晓的人物。但是，当呼吁美国民众支持你竞选总统时，即使是第二次参选，任何一步都不能少。”下周，希拉里的团队预期会发布一则讲述其生平的视频。“如果你想理解希拉里·克林顿，究竟是什么激励她一生都为孩子和家庭而战，她母亲的作用不容忽视。母亲的榜样作用，对于她最初投身公共服务至关重要。因此，人们便能相信她有能力为他们以及他们的家庭而奋战。”

希拉里与母亲

希拉里表示，虽然母亲2011年逝世，但她一直是自己人生最大的偶像，从母亲身上，她学到了有关坚忍的宝贵一课。

在希拉里近著《艰难抉择》中，她写道，“没人能像她一样对我的生活与我的为人影响如此之深。”

她在演说中大声宣告：“母亲教导我，每个人都需要一次机会和一个捍卫者。她很清楚两者皆失的感觉。”希拉里曾经问过母亲，究竟是什么支撑着她坚持下去。她母亲的回答相当简单，“坚信她如此重要的人们所传达的善意”。

接下来的演说中，希拉里将母性力量发挥殆尽。最近，她遇到了一位要养育3个孩子，同时还坚持上社区大学的单身妈妈。“我想捍卫她的权益，也想捍卫你们的权益。”顿时，全场上千名支持者一片欢腾。

虽然她很清楚自己在年龄层面的弱势，但她巧妙转换修辞，不断强调，“我可能不是最年轻的参选者，但我会是美国历史上最年轻的女性总统。”

四个战场

据今日美国报道，希拉里在演讲中再次向华尔街开火，她批评道，“你们都看到了，25个顶尖对冲基金经理赚的钱比美国所有幼儿园教师加在一起的工资还要多，而且缴税税率更低。所以，你们不得不疑惑，‘到底什么时候我的辛劳工作能够得到回报？我的家庭生活水平什么能够得到提高’。”

为此，她承诺，如果明年当选总统，“将会使经济政策为每一个美国人服务，而不是那些权贵阶层。”她继续编织美国梦，“这是美国的基本发展道路：如果你尽自己一份的责任，你就能向前进；每个人都尽他们的责任，美国就能向前进。”

选择罗斯福岛作为竞选开锣地点，希拉里难免有借古喻今之意。效仿前美国总统罗斯福的“四个自由”，希拉里宣称当选总统后会打响“四个战场”：为彰显平等的经济增长，为国家安全，为儿童和家庭提供更好的福利以及为更加高效和廉洁的政府而战。

希拉里演讲现场

为了鼓舞美国人参加二战，时任美国总统罗斯福在1941年的国情咨文演讲中以保卫自由为名，提出了美国战时口号，后人将他演讲中所提及的所谓人类四个方面的基本自由概括为“四个自由”：言论自由，信仰自由，免于匮乏的自由和免于恐惧的自由。

阐发完自己的政见，希拉里必然要攻击一下竞争者。她抨击共和党领域的所谓改革“新声”，“不过是鸣唱一曲《昨日》之歌罢了。”共和党全国委员会则回击称，“尽是伪善之辞，充满政党偏见，观点陈旧乏新”。

她能赢吗？

某种意义上，整个演讲都像是在回答希拉里为什么要参选美国总统。事实上，对于实际的改革措施，希拉里很少提及。她的竞选团队表示未来几周，她将提出经济、就业和教育等具体施政政策。

虽然希拉里本次演讲，被其竞选团队称之为“官方竞选演说”，但对于这样一位颇为吸引眼球的政治人物来说，整场演讲下来更像是一场象征大于实际、情感多于理性的开场首秀。

希拉里为自己披上已故71年总统的外衣，也许不是明智之举，甚至是危险的。因为，希拉里在2008年的竞选中，被拿来与另一位年轻的参选者进行对比。这位参选者在海报中打出的口号是承诺一个充满“希望”与“变化”的未来。

周六的演讲现场，希拉里的丈夫和女儿都来为她打气助阵。但，这并不能改变希拉里日渐衰落的人气。3个月前，美国有线电视新闻网调查显示49%美国人认为希拉里惯于撒谎，不值得信赖，而本月最新调查数据显示，人数上升至57%。华盛顿邮报、美国广播公司的民调显示，45%民众倾向希拉里，这是自2008年3月以来的最低数据。

现场支持者

本次演讲结束后，希拉里会在最早进行投票的爱荷华、新罕布什尔、南卡罗来纳以及内华达4个州开展为期5天的竞选造势活动。据悉，未来几次演讲中，母亲的故事将一直伴其左右。

8年前，当她首次宣布参选总统，人们便问道：“希拉里能够赢得总统大选吗？”如今，8年过去了，人们心中依旧充满疑惑。

(原文链接：http://www.guancha.cn/america/2015_06_15_323439.shtml）

来源时间：2015/6/19   发布时间：2015/6/15

旧文章ID：4294