如果我是特朗普，我会考虑采取类似“尼克松访华”的举措——推动中美之间的和解，完全孤立俄罗斯和伊朗。单这一招就能结束乌克兰战争、削弱伊朗在中东影响力并缓和与北京的紧张关系。特朗普难以预测，也许他会尝试这么做。无论如何，如果希望21世纪稳定发展，中美必须共同合作。如果竞争与合作完全让位于对抗，那么中美双方都将面临一个混乱的21世纪。查看全文
如果还没有人跟特朗普提过，那么我要告诉他：他如今在中国社交媒体上的绰号是“川建国”——意思是“特朗普是（中国）的国家建设者”——因为在第一次担任总统期间，他不停地批评中国、对中国商品加征关税，这种做法已激发了中国政府的热情，让他们为争取电动汽车、机器人、稀有材料等领域的全球主导地位加倍努力，同时尽可能不依靠美国的市场和工具。查看全文
本文为美国《纽约时报》专栏作者托马斯·弗里德曼（Thomas L. Friedman）于2023年4月18日发表的题为“中美关系究竟哪里出了问题？”（“What Are America and China Fighting About, Anyway?”）的专栏。查看全文
