基辛格：我逐字逐句读了《习近平谈治国理政》英文版

作者：温宪  来源：人民日报

　　92岁高龄的基辛格博士

　　已是中午时分，美国前国务卿基辛格仍在纽约的办公室内紧张工作着。

　　人民日报华盛顿10月12日消息，92岁高龄的基辛格博士当地时间10月7日在接受记者采访时说：“对不起，刚才还在接几个电话。”

　　“您每天工作多长时间?”

　　“15个小时。”基辛格答。

　　“您的头脑仍然如此敏捷，每天工作这么长时间，有什么秘密吗?”

　　“基因。我的母亲活了98岁，父亲95岁。”基辛格笑着说。

　　基辛格说，习近平主席刚刚结束的对美国的国事访问非常重要。美中两国领导人能够借助此访处理诸多问题，双方都对此访感到满意。通过相互交流，双方更为了解对方的关切。最近，他与奥巴马总统谈到这一访问时，奥巴马说，此访消除了两国关系发展中的一些障碍。基辛格说，双方对彼此都有了更好的了解。

　　在9月22日华盛顿州地方政府和美国友好团体为习主席举行的联合欢迎宴会上，习主席说：“基辛格博士总能说出一些新颖的观点，他的介绍让我对自己也有了一个新的认识角度。”基辛格表示，习主席的讲话深深地感动了他。习主席势必成为中国历史上一位伟大的领导人。

　　基辛格说，习近平主席在西雅图面对美国公众时，睿智地做出了一系列论述。我希望美中两国关系得到新的发展。当然，这并不是说两国关系没有困难，而是表明，美中两国已经做出和平解决困难的重要决定，共同为世界和平做出贡献，这是世界上最大发达国家和最大发展中国家做出的重大决策。

　　本报记者当场向基辛格送上了近期由中信出版社出版的《世界秩序》一书简体中文版。基辛格高兴地说：“太好了!非常感谢!”随即捧起书翻看起来。

　　在该书中，基辛格梳理了近400年的世界历史和国际政治变迁，审视了欧洲、亚洲、中东和美国对“世界秩序”的不同认识。基辛格指出，西方秩序正走向崩溃，美国已经失去领导者地位。新秩序的建立，不是一个国家能够主导和完成的，美国需要重新审视自己的位置。随着中国融入世界秩序步伐的加快，它也正在参与塑造国际关系。

　　基辛格告诉记者，《世界秩序》所要传达的重要信息是，美国位于两大洋之间，因此在建国历程中，与外部世界接触不多。中国有着数千年的历史，周边环境要复杂得多。“所以我试图告诉美国领导人，要看一看外部世界，必须理解不同的文化和不同的历史，在决策时，要把所有这些因素都考虑到。”

　　习主席在9月22日演讲中引用了《世界秩序》中的一句话：“评判每一代人时，要看他们是否正视了人类社会最宏大和最重要的问题。”什么是我们所处时代人类社会最宏大和最重要的问题呢?基辛格沉默片刻后说，我们这一代人在这一历史时期最重要的便是学会如何使不同文明和平相处，以及如何通过不同文明间的共同努力将争端变为共识。

　　中美两国具有不同文化和历史，面对一些困难与挑战，形成有共识的发展秩序要旨何在?基辛格说，首先，我们必须学习各自的文化;其次，我们必须尊重对方的文化;第三，现代技术发展“强制”推动着我们进行合作。因此，两国有机遇，也有责任进行合作。“这也是我从《习近平谈治国理政》一书中读到的思想。”他说。

　　基辛格告诉本报记者，他“逐字逐句”地读了《习近平谈治国理政》英文版。他说，有着十几亿人口的中国的发展是人类社会的伟大实践活动。中国未来的走向关乎整个世界。他亲眼看到中国已经做出令人难以相信的事情。“现在中国正在计划着又一次飞跃，这将是又一个有着深远意义的事件。中国的‘两个一百年’奋斗目标将是对人类社会的发展、和平做出的伟大贡献。”

　　对中国提出“一带一路”和创建亚投行倡议，基辛格说：“通过这些举措，中国可以利用自身的工业能力帮助相关地区经济发展。我认为这与美国的目标并不矛盾，美国应在这些举措上与中国进行合作。”基辛格说，在事关全球利益的问题上，不可避免地应有中国参与。对于世界上的问题，两国之间可能有不同的解读，但美国应就此与中国进行协商，并相互学习。

　　采访结束后，基辛格特意拉住记者的手说：“我喜欢同中国人交谈。我喜欢中国独立自主的外交政策。”

来源时间：2015/10/13   发布时间：2015/10/13

旧文章ID：6472