Tags :英文文章

转发

马斯克“捍卫”中国利益打赢第一仗?

来自康州的众议员德劳罗说,“令人极为担忧的是,在一位未经选举授权的亿万富翁的推动下,众议院共和党领导层放弃了两党和两院协商后达成一致的法案,而该法案中包含了这项关键条款,旨在保护美国的就业市场和关键能力,”德劳罗写道。 她说:“考虑到埃隆·马斯克在中国关键领域的广泛投资,以及他与中国共产党领导层的个人联系,这尤其令人担忧。这让人对马斯克反对支出法案初步协议的真实动机产生疑问。”查看全文

编译

阎学通:中国为何不惧怕特朗普

中方并不惧怕特朗普。他们从特朗普的第一个任期中学到了很多东西。特朗普的经济保护主义倾向将导致进一步的争端和紧张局势的加剧,但北京相信它可以驾驭这种对抗。此外,特朗普对美国盟友的可疑承诺将鼓励其他国家两面下注,与北京建立联系以抵消华盛顿的不可预测性。 中国与美国发生军事冲突的可能性也很低。由于特朗普的外交政策从未表现出任何深刻的意识形态承诺,两国之间的竞争似乎不太可能呈现出冷战更具破坏性的层面。特朗普不想卷入战争,更愿意专注于国内改革。查看全文

转发

珀杜:中国的新战争

世界目前比我有生之年任何时候都更加危险。美国已经进入战争,这不是象二战那样的热战,也不是跟苏联较量那样的冷战,而是一场新的战争,它所包含的内容远远超过历史战争的残酷或冷战的文攻。这场新的战争对我们的存在构成了威胁,它其实将决定自由世界是否可以继续拥抱自由。也许不打一枪这场战争就会被取胜。查看全文

编译

纽约时报:美国试图通过中国阻止朝鲜部队支持俄罗斯作战

美国政府认为,随着俄朝安全合作关系的快速加强,中国对这种关系的影响力正在减弱。中国作为朝鲜的长期盟友以及其最强大的经济与军事合作伙伴,正面临俄罗斯在平壤影响力上的挑战。朝鲜在乌克兰的军事干预也将欧洲进一步拉入东亚的安全事务,而这是中国所不希望看到的。查看全文

编译

纽约时报:美国陆军为与中国作战练兵

五角大楼的官员说,目前在陆军45万官兵中已有超过四分之一被部署到太平洋战区,但他们对该战区的定义很宽,它不但包括驻扎在日本(54400人)、韩国(25000人)和菲律宾的部队,也包括那些目前在阿拉斯加、夏威夷、华盛顿、俄勒冈和加利福尼亚州的部队。在华盛顿塔科马的路易斯-麦克乔德联合基地距台湾6千英里。查看全文