郭岱君:史迪威在重庆
蒋介石、宋子文、史迪威与战时中美关系(连载四)
本文根据美国斯坦福大学胡佛研究院研究员郭岱君最近的一次演讲整理而成,作者授权本站发表。正如作者在演讲的结尾所述,蒋介石和宋子文日记的对外开放为研究中华民国和美国在抗战期间的外交关系提供了新的资料,为对史迪威与蒋介石的冲突的叙事和解读展现了新的视角,也为如何稳定和改善今天的中美关系提供了历史教训。
4、史迪威在重庆
史迪威是美国西点军校的优秀毕业生,早年在中国担任过军事参谋,能讲中文,工作认真且刻苦。因此,他被华盛顿认为是一个了解中国的专家,即“知中派”或“中国通”。正因为如此,罗斯福总统才派他到中国担任蒋介石的参谋长。
不幸的是,蔣介石采用的是东方式领导,这种风格强调权威,即使质疑他的决定也不能当众提出来。批评必须在私下进行,而且需要非常婉转,只能点到为止,不能直接指出错误,以确保他不丢面子。“面子”对中国人来说非常重要。因此,史迪威和蒋介石在很多问题上产生了冲突和矛
我举一个例子说明蒋介石和史迪威的矛盾。收复缅甸,美、英、中三国盟军需要合作。美国陆军部长、空军司令和英国将领曾一起到重庆与蒋介石会面,讨论如何策划和落实这次行动。
蒋介石表示,陆军由中国负责,美国提供空军支持,英国提供海军支援。缅甸地理上南部是仰光,北边接壤印度和云南。蒋介石坚持陆海空总动员:中国的远征军从北向南进攻,同时英国海军必须占领并守住仰光港口,否则日本陆军依然可以通过仰光增兵,唯有南北夹击才能确保收复缅甸。
英美将领则指出,由于盟军正在准备诺曼底登陆,英美重兵需要集中在欧洲,海军支援可能有困难。蒋介石坚决反对这种说法,强调如果没有海军配合,中国远征军的进攻就没有意义。
史迪威当着美英将军的面直接对蒋介石说:“委员长,你的意思是,如果我们英美的飞机和船没有办法配合的话,你们中国人就不收复缅甸了吗?”这种当众直接的质疑使蒋介石非常恼火,蒋介石在日记中多次表达对史迪威的不满。
两人的关系在第一次滇缅战役后进一步恶化。蒋介石派出了远征军,但战役失败。史迪威没有向蒋介石汇报,并制定了作战计划,但结果是一塌糊涂,而且还擅自决定带兵退往印度。史迪威因此对战役的失败负有很大责任,这加剧了他与蒋介石之间的矛盾。
蒋介石对第一次滇缅战役的失败非常痛心,因为他派出的远征军是中国最优秀的部队,如中国第五军和蒋介石的青年军。这些部队在战役中损失惨重,蒋介石自然将失败归咎于史迪威。
史迪威到印度后并未承认自己的错误,反而向美国报告称是蒋介石的决策问题导致了失败。他频繁向华盛顿发电报,称蒋介石不抗日,脾气难以捉摸,并指责中国的将军都是“二流将领”,无法合作。由于史迪威是马歇尔的亲信,马歇尔对他的报告深信不疑。这导致马歇尔对蒋介石和国民政府持不友好的态度,这种影响在内战后期尤为明显。
在开罗会议期间,罗斯福对蒋介石的看法有所改变。会议结束后,蒋介石兴高采烈地回国,但史迪威留了下来。11月25日晚上,史迪威被召见,并再次向罗斯福报告蒋介石的情况。史迪威坚称蒋介石无法赢得战争,缺乏统筹能力,且心不在抗日。罗斯福对史迪威对中国战场上的困境的描述表示同情。
史迪威的幕僚多恩(Frank Dorn)在回忆录和档案中也记录了这一时期的情况,多恩后来从上校晋升为少将。这些档案也在胡佛研究所保存,为我们提供了多个角度的历史资料,使我们能够更全面地了解这段历史。
根据多恩的纪录,罗斯福在听取史迪威的报告后,表示:“那么这样说来,我们应该把蒋介石换掉”(get rid of him)。这里的“get rid of”并不是指杀掉蒋介石,而是换掉他的意思。然而,史迪威对蒋介石的憎恶使他曲解了罗斯福的意思。
史迪威回到重庆后,召集他的首席幕僚多恩,告诉他在开罗时与最高层讨论过蒋介石的问题,并声称上层命令他要“get rid of him once and for all”,即彻底除掉蒋介石。多恩对此表示惊讶,询问史迪威的具体意思。史迪威命令多恩执行一个重要而机密的任务,即彻底除掉蒋介石,并强调这是上面的命令。
史迪威将罗斯福原本只是换掉蒋介石的意思,曲解为要除掉蒋介石,也可能是故意误解。这不仅反映了史迪威对蒋介石的极度厌恶,也揭示了他在中美高层沟通中的角色和影响。
不久之后,多恩向史迪威报告了他研究的三个方案。当时,美军顾问团和委员长办公室都在重庆。委员长办公室在重庆的小黄山山顶,而美军顾问团在小黄山下的黄山小学。两地相距不到十五分钟的步行路程。
多恩报告了三个方案:第一个是毒杀(poison),第二个是暗杀(assassination),第三个是制造空难(plane crash)。史迪威听后,选择了第三个方案,并提醒Dorn确保在空难中有美国人,因为这样空难看起来才不会太假。Dorn确实派人去执行这个计划。
多恩天真地问道:“那宋美龄怎么办?”(then what about Meiling?)因为他和其他美国人对能讲英语的宋美龄印象很好。史迪威则冷冷地回应:“做好你自己的事。”(mind your own business)这些内容都记录在多恩的回忆录中,并保存在胡佛研究所的档案中。
多恩还真的去筹划破坏蒋介石的飞机。蒋介石的座机停在重庆的白沙坪,但警卫非常严密,飞机旁24小时都有人站岗。多恩派的人在旁边呆了两个礼拜,始终没有机会接近飞机,无法进行任何破坏。幸运的是,这个计划最终没有得逞,蒋介石幸免于难。这件事最终不了了之,但它揭示了史迪威和蒋介石之间的极度不和。
这段经历说明,史迪威和蒋介石的关系已经恶化到不可调和的地步。史迪威不仅对蒋介石极为厌恶,还企图通过极端手段解决问题。好在计划未能实现,否则历史可能会被彻底改写。
作者
-
郭岱君,女,1952年出生,台北人,美国斯坦福大学胡佛研究院研究员。曾任斯坦福大学东亚研究所﹑北京大学、复旦大学客座教授,淡江大学美国研究所副教授,台湾最高政府机构新闻秘书、英文传译等职,现为浙江大学客座教授。
1 Comment
[…] 郭岱君:史迪威在重庆 […]
Comments are closed.