编译 民主党和共和党在中国问题上达成共识，这是个问题 《中美印象》简报 《中美印象》简报 13/03/2023 上周，众议院美中战略竞争特别委员会（House Select Committee on the Strategic Competition Between the United States and the Chinese Communist Party (CCP)）在其第一次听证会上，两党在中国方面的共识被展现的淋漓尽致。众议员是以365-65的投票结果成立这个委员会的。查看全文
编译 中美正梦游般地走向意外冲突 《中美印象》简报 《中美印象》简报 12/03/2023 美国、中国和俄罗斯这三个大国似乎都全然忘却了历史。他们仿佛在梦游，糊里糊涂地走在冲突升级的道路上，身上带着能被轻易点燃的高辛烷值燃料。这与1914年如出一辙。查看全文
