快报

美前总统卡特致信中美对话:接触使中美乃至世界获得和平繁荣

8月6日,由中国人民对外友好协会与美国卡特中心共同举办了中美民间外交视频对话会。当前中美关系遇到前所未有的挑战,几乎所有与会嘉宾和专家学者都对当前整体中美关系的现状与前景发表了看法。此外,当年在任内推动中美两国正式建立外交关系的美国前总统卡特(Jimmy Carter)专门向对话会致信,也表达了他对眼下中美关系的看法。查看全文

分析

美国前总统卡特如何谈中国?

近日,特朗普总统破天荒给前任总统卡特打电话的新闻引起媒体的热议。一向对前任不屑一顾的特朗普缘何“屈尊”向前总统卡特“求教”?年届95岁高龄的卡特总统为何还有影响力?这位经历中美关系全过程的历史见证人又是怎样来看今日的中美关系?查看全文

分析

吉米·卡特:如何修复美中关系,避免现代冷战

四十年前,我和中国领导人邓小平实现了中国人民共和国和美国的外交关系正常化,由此结束了两国三十年的敌对。这一决定迎来了东亚和太平洋地区的长久和平。中国惊人的经济增长及她与规模更大的美国经济的持续交融,使得两国成为全球繁荣的引擎。随着两国科学和文化交流的蓬勃发展,美国逐渐成为中国学者和游客的外国之旅首选。中美建交四十周年充分表明,拥有不同历史、文化和政治制度的国家也能够为了更为美好的目标而合作。然而,今天,中美关系岌岌可危。查看全文

编译

朴素的前总统——吉米•卡特

2018年8月17,华盛顿邮报发布了题为《The Un-Celebrity President》文章,讲述了美国第39任总统吉米•卡特卸任后,远离繁华,返回家乡佐治亚州过着朴素生活的故事。卡特朴素的生活与其他前总统形成鲜明对比,在这个金钱和权力至上的时代,这一精神与品质十分难能可贵。查看全文