编译

在台湾问题上,总统拜登应该听取参议员拜登的意见

拜登总统在9月18日播出的《60分钟》(60 Minutes) 节目采访中,再次承诺美国将从军事上支持台湾防御中国大陆可能发起的“入侵”。但不久之后,白宫工作人员却试图收回他的“明确声明”。在台海问题上,为何美国总统和行政办公室的说法前后不一?他们都发表过怎样的争议性言论?这些言论将给美国社会和美中关系带来怎样的影响?查看全文

编译

傅好文:美中竞争有利于非洲发展

傅好文称,对美国民主模式的偏爱与希望看到中国扩大与非洲的交往范围并不矛盾。美国和西方国家对非洲的发展援助一直以来都成效甚微,除了培训选举工作人员外,没有产生实际的成果。中国则在非洲各地建设了切实的基础设施,给非洲人民的生活带来了积极的影响。查看全文

编译

科林·卡尔:中国或从俄罗斯在乌克兰的失败中吸取教训

美国国防部负责防务政策的次长科林·卡尔 (Colin H. Kahl) 今年9月8日在一次会议上表示,“中国或从俄罗斯在乌克兰的失败中吸取教训 。” 卡尔是拜登总统国安团队的核心人物之一,曾是副总统拜登的国家安全顾问。他的观点在很大程度上反映了拜登政府对台海局势的评估和判断。查看全文