习近平:中美友好是两国人民之幸 世界和平之幸

作者:  来源:人民网

  中美两国拥有许多重要共同利益,也存在一些分歧。只要双方从大处着眼,尊重和照顾彼此核心利益,避免战略误解误判,坚持以建设性方式妥善处理,分歧就可以得到管控,共同利益就可以得到维护。我们致力于同美方共同努力构建中美新型大国关系。能够实现这一目标,将是中美两国人民之幸,也是世界和平与发展之幸。

  习近平会见出席第七轮中美工商领袖和前高官对话的美方代表

  新华网北京9月17日电(记者侯丽军)国家主席习近平17日在人民大会堂会见出席第七轮中美工商领袖和前高官对话的美方代表。

  习近平指出,中美关系的本质是互利共赢。中美两国在双边、地区、全球层面开展互利合作,不仅为两国和两国人民带来实实在在的利益,也为地区乃至世界和平、发展、繁荣作出重要贡献。放眼未来,中美双方应该合作和能够合作的领域将更加广阔。中美两国拥有许多重要共同利益,也存在一些分歧。只要双方从大处着眼,尊重和照顾彼此核心利益,避免战略误解误判,坚持以建设性方式妥善处理,分歧就可以得到管控,共同利益就可以得到维护。我们致力于同美方共同努力构建中美新型大国关系。能够实现这一目标,将是中美两国人民之幸,也是世界和平与发展之幸。

  习近平指出,中国经济的增长在世界主要经济体中居于前列。当前中国经济增速放缓引起国际社会关注,这实际上是我们转变发展方式、调整经济结构同前期刺激政策消化期叠加的结果。我们将继续全面深化改革,积极转变经济发展方式,让市场在资源配置中发挥决定性作用,同时更好发挥政府作用,不断提高经济增长质量和效益,增强经济发展后劲。中国经济仍然拥有巨大的潜能、回旋余地、内在韧性,完全有条件长期保持中高速增长。

  习近平强调,中美建交36年来,双方经贸合作的发展不仅使两国企业收获了丰厚利润和回报,也有力推动了两国经济社会发展,实现了互利共赢。未来中美双方要加强宏观经济政策协调,共同促进全球经济增长。中美作为世界上最大的两个经济体,有责任加强对国际经济合作的引领,维护国际金融稳定,推动全球经济治理改革,增强世界经济长期增长潜力。我们要积极推动双边贸易和投资便利化。中国将坚持改革开放的国策。美国工商界是中国改革开放的直接受益者,希望你们以更加积极态度支持中国改革开放。

  习近平指出,应奥巴马总统邀请,再过几天我将对美国进行国事访问,我愿意同奥巴马总统就共同关心的重大问题深入交换意见,并同美国社会各界广泛接触,共商两国关系发展大计。我希望,在中美双方共同努力下,这次访问将加深两国人民友谊,拓展两国各领域务实合作,推动两国关系得到新的更大发展。

  美国全国商会会长多诺霍、史尼泽钢铁公司总裁伦德格伦、前商务部长古铁雷斯、布鲁金斯学会主席桑顿等代表美方先后发言。他们表示,美国各界热烈欢迎并期待着习近平主席即将对美国进行的国事访问,相信此访将进一步推动两国关系发展。美中作为世界上两个最大经济体和有影响的大国,在当前形势下面临许多共同机遇和挑战,更加相互依存。我们需要向世界表明,美中两国可以“和而不同”,正携手建立更强有力的合作关系。美工商界是支持美中关系发展的坚定力量,积极致力于加强两国在经贸投资领域合作,主张早日达成双边投资协定。美工商界支持中方发起的亚洲基础设施投资银行和“一带一路”倡议在全球经济发展中发挥重要作用。

从县委书记到国家主席 习近平的六次访美足迹

人民网记者 杨芳

2015年09月16日 来源:人民网

  应美利坚合众国总统奥巴马邀请,国家主席习近平将于9月22日至25日对美国进行国事访问。这也是习近平就任国家主席后对美国的首次国事访问。在此次赴美之前,习近平已经先后有6次到访过美国。人民网记者为您盘点这6次足迹。

  首次:1985年春天

  地点:艾奥瓦州马斯卡廷

  职务:河北省正定县委书记

  回顾:

  当地人回忆,习近平对农业技术非常感兴趣,从育种到养猪,咨询的问题范围很广。习近平当时在德沃夏克家中睡了两个晚上,德沃夏克太太还记得他睡在自己儿子的卧室里,屋里挂满了《星球大战》的海报。

""

1985年4月,时年32岁的习近平作为河北省正定县委书记,曾率领一个五人的代表团访问艾奥瓦州。

  第二次:1992年

  职务:福州市委书记

  回顾:

  1992年9月10日,时任福州市委书记的习近平率领福州市经贸代表团一行4人,赴美国、加拿大访问。

  此前还有一则关于中美关系的小故事被人津津乐道。当年4月,在看到刊登于《人民日报》上一篇讲述嘎登勒夫妇中国情的海外征文稿件后,时任福州市委书记的习近平十分感动,立即邀请嘎登勒夫人访问福州。当年的8月,当时76岁的嘎登勒夫人在稿件作者——留美学生钟翰的陪同下,终于完成了丈夫的遗愿:重访重访他儿时的居住地福州鼓岭。

""

  1992年,时任福州市委书记习近平和噶登勒夫人会面的照片。

  第三次:1993年

  职务:福州市委书记

  回顾:

  1993年10月13日,由当时的福建省委书记、省人大常务会主任陈光毅率领的福建省友好代表团和经贸代表团启程访问日本和美国,代表团成员就包括时任福州市委书记、市人大常务会主任的习近平。据当地媒体报道,代表团每到一处都与当地著名的工商局、金融界和其他各界人士,展开了友好接触和经贸洽谈活动。在纽约市和洛杉矶市,习近平还在两市的华侨集会上宣传家乡的巨大变化,赞扬海外侨胞对家乡建设所作的贡献。

  一名曾在习近平访美期间接待过他的留学生回忆说,当时在一些甚为专业的公司法律介绍会上,习总是从头至尾埋首记录,而且特别爱问问题。随后的几年里,他每年春节都能收到习近平越洋寄送的新年贺卡。

  第四次:2006年

  地点:华盛顿、纽约、新泽西

  职务:浙江省委书记

  回顾:

  2006年5月6日,时任浙江省委书记、省人大常委会主任的习近平率浙江省代表团访问美国、巴哈马和摩洛哥三国。《浙江日报》报道称,此访的主要目的是出席在美国纽约举行的“美国·中国浙江周”活动,参加浙江省与新泽西州建立友好省州关系25周年庆典,参观高盛集团、朗讯科技等美国的全球著名财团和企业,并出席摩托罗拉、联邦快递等公司与浙江省的合作项目签约仪式,还将拜会美国联邦和有关州政府官员,商谈加强与浙江省的多方面的交流和合作。

  访问期间,美国商务部少数族裔发展署原副署长董继玲在华盛顿为习近平举办过小型招待会,习近平还出席了在新泽西和纽约的活动。 “在华盛顿、纽约和新泽西,短短的三天我们见了五次”,董继玲说,习近平记忆力“非常好”,“当时讲了很多数字,虽然手头有讲稿,但他总是脱稿讲话,而且讲得很有感情”。

""

  2006年5月,时任浙江省委书记习近平在新泽西州首府特伦顿拜会州长克辛。

  第五次:2012年2月

  地点:华盛顿、艾奥瓦、加利福尼亚

  担任职务:国家副主席

  回顾:习近平在抵达美国后的第一场正式活动就是会见中国的"老朋友",包括美国前国务卿基辛格、前财政部长保尔森等美国前政要。还有就是时隔27年习近平重访马斯卡廷小镇,与当年的老友重逢叙旧。《华盛顿邮报》的报道就称,艾奥瓦之行是一次充满爱的外交,习近平展现了他温和亲切的一面。

""

2012年,时任国家副主席习近平到访艾奥瓦州马斯克廷市,并与27年前第一次访问此地时结识的老朋友举行茶叙。

  第六次:2013年6月

  地点:加州安纳伯格庄园

  职务:国家主席

  回顾:

  上任国家主席不久,习近平提出了"中美新型大国关系"的概念。2013年6月,习近平在访问拉美时顺道前往美国,在加州安纳伯格庄园与奥巴马举行了既不是国事访问又不是工作访问的会晤。"庄园会晤"成为建交后中美元首互动的新形式。短短两天的行程中,习近平与奥巴马就中美间面临的一系列议题进行了紧密磋商。习近平与奥巴马在安纳伯格庄园外草地散步的照片,成了新时代中美关系的剪影。

""

2013年6月8日上午,中国国家主席习近平同美国总统奥巴马在美国加利福尼亚州安纳伯格庄园举行第二场会晤。

巧克力、一号球衣、药酒 习近平访美的八则小故事

  记者 申亚欣

  2015年09月16日 来源:人民网

  1985年习近平考察艾奥瓦州小城马斯卡廷。

  30年前访美 赠美国接待家庭白菊花药酒

  1985年,在河北省正定县工作的习近平,率石家庄市玉米考察团,来到大洋彼岸的“友好省州”艾奥瓦访问。当时,中美建交不久,两国人民相互了解与沟通的愿望极为强烈。艾奥瓦是美国著名的农业州,当时河北省和艾奥瓦州结成了姊妹州省关系,访问团考察的主要是农业经济,包括养殖、玉米相关技术等。

  他们的到访成为这个美国中部农业州小镇上的新闻,《马斯卡廷日报》把“中国访问者”称为小镇的超级明星。回忆起当时的感受,习近平说:“我们是怀着一颗好奇的心来到这里的。”双方的每一次交流,常常是一开口就提问,情形好似一场友好的记者招待会。

  习近平回忆,当年自己住在德沃切克夫妇儿子的房间里,德沃切克夫妇有个可爱的女儿,当年还曾经好奇地问他有没有看过美国电影,当听说习近平看过《猎鹿人》、《教父》等电影时,感到“非常诧异”。

  习近平带给德沃切克夫妇一瓶白菊花泡的药酒,美国家庭则送给他爆米花作为告别礼物。

  “鼓岭”故事情牵中美两地

  1992年春天,在福建省福州市担任市委书记的习近平,从《人民日报》上看到一篇题为《啊!鼓岭》的文章,讲述了一对美国夫妇对中国一个叫“鼓岭”的地方充满眷念与向往,渴望故地重游而未能如愿的故事。

  文中主人公密尔顿·加德纳生前是美国加州大学物理学教授。1901年随父母来到中国,曾经在福州鼓岭度过10年快乐的岁月。回国后,他最大的心愿就是能再回到儿时的中国故园,但终因种种原因而未能如愿。临终前,他仍不断念叨着“Kuling,Kuling”。加德纳夫人不知丈夫所说的“Kuling”在什么地方。但为了实现丈夫魂牵梦萦了一生的心愿,她多次到中国寻访,但由于不知鼓岭的确切位置无果而返。后来,一位海外学子得知了这件事,帮助加德纳夫人弄清楚“Kuling”就在中国福州。

  看完这个催人泪下而又让人感到遗憾的感人故事,习近平放下报纸,马上指示有关部门与加德纳夫人取得联系,热情邀请她访问鼓岭。1992年8月,加德纳夫人从旧金山转道北京抵达福州。习近平和加德纳夫人相聚在福州,虽是初次见面,却如故友相逢。在习近平安排下,加德纳夫人来到丈夫生前惦念的鼓岭。9位年届九旬的加德纳儿时的玩伴,与她握手、拥抱,围坐在一起畅谈往事。

  2012年2月,时任中国国家副主席的习近平在华盛顿,向中美来宾讲述了这段中美友好交往的佳话。

  纽约时报广场巨型屏幕欢迎习近平访美

  2012年,时任中国国家副主席的习近平访美。美国的纽约时报广场巨型屏幕于当地时间2月14日播放宣传片,热烈欢迎中国国家副主席习近平访问美国。

  记者在时报广场现场看到,巨型屏幕上连续滚动播放了习近平的多张照片,其中包括习近平1985年访问美国艾奥瓦州马斯卡廷的珍贵照片,也包括他2009年在北京迎接美国总统奥巴马访华的照片。不少路人纷纷驻足观看。

  制作该宣传片的美中友好协会称,这是时报广场首次长时间滚动播放欢迎中国国家领导人访美的影像。这段名为“美中友谊,见证历史”的短片会在时报广场从14日上午一直滚动播放到15日凌晨。

  时报广场被称为“世界的十字路口”,每天都有成千上万的游客或当地居民在这里观光或经过,是纽约最繁忙、人流最密集的地区之一。

  罕见一幕:习近平拜登率众开会吃巧克力

  2012年2月17日,时任中国国家副主席习近平与美国副总统拜登在洛杉矶与中美省州长的一场会面俨然变成了一场“蜜”会:在习近平、拜登的带头之下,平日正襟危坐的中美两国的省州长们竟一边开会一边吃起了巧克力,真是中美外交史上罕见的一幕。

  当天安排了一场非常正式的会晤。当习近平讲到中国游客从美国回来都带着巧克力时,夏威夷州州长立即拿起自己桌面上的一盒巧克力对习近平说,“如果你喜欢可以吃一颗”。话音刚落,靠近艾伯克伦的拜登当仁不让顺手接过了巧克力,而且立即拿了一颗放到嘴里。仍在致辞的习近平承诺“一会儿吃一块”。

  致辞完毕,习近平兑现承诺,他拿起一块巧克力先向大家展示了一下,然后塞进嘴里吃了起来,引得拜登和到场的中美省州长笑了起来。可能是意犹未尽,习近平吃完又拿了一块吃起来,他还将巧克力传给其他到场的省州长们,大家人手一块,吃的不亦乐乎。

  一位多年观察中美外交的中国老记者笑言,过去中美之间很多会议双方大多比较客气,有时甚至还有交锋,类似这种在正式场合一边吃东西一边开会之举在过去中美外交史上闻所未闻,不过这恰恰说明与会双方关系的融洽,只有“朋友之间”才会如此放松、自然甚至不用顾及礼仪。

  情人节的到访

  2012年2月,时任国家副主席的习近平访问美国恰逢情人节,白宫前国家安全委员会亚洲事务资深主任格林以“情人节约会”比喻这次访问。

  2月14日,美国副总统拜登和时任国务卿希拉里·克林顿举行欢迎午宴,每张桌子上都放了粉红色的玫瑰。希拉里说:“你在情人节来到这里,这是爱和友谊的日子。现在是放松和畅叙友情的时刻。”习近平则在谈到中美关系的发展时,风趣地借用一句歌词说:“敢问路在何方,路在脚下”。

  在白宫会见美国总统奥巴马时,习近平强调,排除各种干扰,坚持做朋友、做伙伴,是中美双方唯一正确的选项。

  现场观看NBA篮球比赛 获赠1号球衣“xijinping”

  2012年,时任中国国家副主席的习近平在结束访美之前,在洛杉矶亲临斯坦普斯中心观看NBA湖人队对太阳队的比赛。这是中国国家领导人第一次现场观看NBA比赛,许多到场的美国球迷直呼“太酷了”。

  比赛结束后,习近平副主席获赠印有他名字姓名拼音的湖人队球衣。

  习近平说,美国男子职业篮球联赛在13亿多人口的中国很受欢迎,特别是深受年轻人喜爱。姚明、易建联等中国球员加入美国男子职业篮球联赛后,美国男子职业篮球联赛在中国的关注度进一步上升。他祝湖人队不断取得好成绩,为增进中美两国人民友谊作出积极贡献。

  时隔27年重访美国小镇

  1985年习近平在担任河北正定县县委书记时,曾率代表团访问过艾奥瓦州。2012年,时隔27年之后,时任国家副主席的习近平再次踏上这片土地,重访美国小镇艾奥瓦州马斯克廷。

  茶叙的地点选在前艾州友好省州委员会委员兰蒂夫人家里,十几位老朋友从四面八方赶来,激动地围坐在习近平周围。跳动的炉火,映红了主人和客人的脸庞。他们沉浸在共同的回忆中,仿佛一起穿越时光隧道,重新回到了1985年。兰蒂夫人对习近平说:“今天,您的到来,在中美过去和未来之间架起了一座桥梁。”

  习近平向老朋友们致以亲切问候。他说,中国有句古话,“衣莫若新,人莫若故”。在阔别27年后能再次来到马斯卡廷市,同布兰斯塔德州长、兰蒂夫妇、德沃切克夫妇等老朋友重逢,备感亲切。

  1985年,马斯卡廷市授予习近平荣誉市民称号,并赠送一把“金钥匙”。此次重访,马斯卡廷市长再次向习近平赠送了该市的金钥匙。他说,在马斯卡廷市历史上,您是第一位获得两把金钥匙的人。这显示了我们之间的特殊友谊,我们也为此深感自豪,期待着您的再次来访。

  “庄园会晤”获赠红杉木椅

  2013年6月,习近平在访问拉美时顺道前往美国,在加州安纳伯格庄园与奥巴马举行了既不是国事访问又不是工作访问的会晤,被称之为“庄园会晤”。

  当地时间8日上午,中美两国元首在举行第二场会晤前,在风光秀丽的庄园内散步,在轻松的气氛中交谈。散步途中,奥巴马将加利福尼亚州红杉木椅赠送给习近平。

  作为礼物的红杉木椅上,用中英文刻着习近平与奥巴马会晤的时间和地点。外交部公共外交咨询委员会委员、前驻瑞典和新西兰大使陈明明表示,奥巴马送椅子,表明了他的态度——中美两国可以坐在一起合作。

  (综合人民日报、新华社、中新社、环球人物等媒体报道)

来源时间:2015/9/16   发布时间:2015/9/16

旧文章ID:5970

作者

相关内容

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *